Переводы „Abwassersystem“ в словаре немецко » французский

Bewässerungssystem СУЩ. ср.

Bewässerungssystem

système м. d'arrosage

computergesteuertes Bewässerungssystem

arrosage м. automatique

Einkammersystem СУЩ. ср. ПОЛИТ.

Einkammersystem

monocamér[al]isme м.

Entwässerungssystem СУЩ. ср.

Entwässerungssystem

système м. de drainage

Steuersystem СУЩ. ср.

Steuersystem

système м. fiscal

Rechnersystem СУЩ. ср.

Rechnersystem

système м. de réseau informatique

Abwasserkanal СУЩ. м., Abwasserleitung СУЩ. ж.

Abwasserkanal

égout м.

Abwasser -wässer СУЩ. ср.

Abwasser

eaux fpl usées

industrielle Abwässer

eaux industrielles

Abwassergebühr СУЩ. ж.

Abwassergebühr

taxe ж. sur les eaux usées

Antiblockiersystem СУЩ. ср.

Antiblockiersystem

système м. antiblocage

Trennwassersystem СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trennwassersystem ср. ТЕХН. спец.

système séparatif d’évacuation des eaux м. спец.

Mischwassersystem СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Mischwassersystem ср. ТЕХН. спец.

système unitaire d’évacuation des eaux м. спец.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Ausscheidungen verschwinden erst beim Spülen über das Siphon in das Abwassersystem.

de.wikipedia.org

Deshalb dürfen sie in der Regel auch nur von Fahrzeugen genutzt werden, die über ein geschlossenes Abwassersystem sowie eine Bordtoilette verfügen.

de.wikipedia.org

1851 wurden Gaslaternen eingeführt und 1857 ein Abwassersystem gebaut.

de.wikipedia.org

Wie andere Hygieneartikel können Tampons Verstopfungen im Abwassersystem verursachen, da sie sich nicht zersetzen, daher sollten sie nicht über die Toilette entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Zugleich wurden weitere Frisch- und Abwasserleitungen verlegt und alle Bergrestaurants an das örtliche Abwassersystem angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Häuser sind nicht an ein Abwassersystem angeschlossen, verfügen aber mehrheitlich über einen Stromanschluss.

de.wikipedia.org

Damit mischen sich bei der Verrohrung die Begriffe des Kanals als künstlich hergestelltem Gewässerbett mit dem der Kanalisation als Abwassersystem für Oberflächengewässer.

de.wikipedia.org

Die Tour zeigt ebenfalls den Raum mit der Höhensonne, Toiletten – deren Inhalt nach oben gepumpt und dem regulären Abwassersystem des Kibbuz zugeführt wurde – sowie die Packstation für die Patronen.

de.wikipedia.org

Die Ursachen dafür können (Indirekt-)Einleitung von Geruchsstoffen und Sulfiden oder Entstehung von Geruchsstoffen und Sulfiden im Abwassersystem sein.

de.wikipedia.org

2008 wurden bei Renovierungsarbeiten am Abwassersystem der Stadt ein Teil der Kurtine und ein Tunnel zum Transport von Gütern vom Hafen herauf entdeckt.

de.wikipedia.org