Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sextario
Obtenir une formation.
Did you mean?
abschließen ,
Ausbildung ,
или
EDV-Ausbildung

I. ab|schließen неправ. ГЛ. перех.

1. abschließen (zuschließen):

abschließen
fermer à clé
etw abschließen
fermer qc à clé

2. abschließen (verschließen):

etw hermetisch abschließen
fermer qc hermétiquement

3. abschließen (absolvieren):

abschließen (Kurs, Schule, Studium)
achever
mit abgeschlossenem Studium
avec un diplôme en poche

4. abschließen (vereinbaren):

abschließen (Abkommen, Geschäft, Handel)
conclure
abschließen (Vertrag)
passer
abschließen (Versicherung)
souscrire

5. abschließen (beenden):

abschließen (Rede, Vortrag)
conclure
abschließen (Konferenz, Verhandlungen, Bücher, Konto)
clôturer
abschließen (Geschäftsjahr)
clore

6. abschließen (einfassen):

etw abschließen Borte, Verzierung:
border qc

II. ab|schließen неправ. ГЛ. неперех.

1. abschließen (zuschließen):

abschließen
fermer à clé

2. abschließen (Vertrag schließen):

mit jdm abschließen Vertragspartner, Kunde:
faire affaire avec qn

3. abschließen ФИНАНС., ТОРГ.:

mit Gewinn/Verlust abschließen
se solder par des gains/pertes

4. abschließen (zum Abschluss bringen):

mit der Vergangenheit abschließen
tirer un trait sur le passé

5. abschließen высок. (zum Schluss kommen) Redner:

abschließen
en terminer высок.

6. abschließen (eingefasst sein):

mit einer Borte/Verzierung abschließen
être bordé(e) d'un galon/d'une décoration

III. ab|schließen неправ. ГЛ. возвр. гл.

sich von jdm/etw abschließen
s'isoler de qn/qc

Ausbildung СУЩ. ж.

1. Ausbildung (Schulung):

Ausbildung von Auszubildenden, Akademikern
formation ж.
Ausbildung von Rekruten
instruction ж.
Ausbildung von Nachwuchssportlern
entraînement м.
die Ausbildung zum Lehrer
la formation des professeurs
Ausbildung am Arbeitsplatz
formation professionnelle [ou apprentissage м.] sur le lieu de travail

2. Ausbildung (Entwicklung):

Ausbildung von Fähigkeiten, Fertigkeiten
développement м.
Ausbildung der Stimme
travail м.

3. Ausbildung БОТАН.:

Ausbildung einer Knospe, eines Blatts
formation ж.

Ausbildung ж.

Ausbildung
formation ж. [apprentissage]

EDV-Ausbildung СУЩ. ж.

EDV-Ausbildung
formation ж. en informatique
Запись в OpenDict

abschließen ГЛ.

abschließen
barrer can
Запись в OpenDict

Ausbildung СУЩ.

eine Ausbildung (zum / zur...) beginnen ж.
entrer en formation (de) ж.
Präsens
ichschließeab
duschließtab
er/sie/esschließtab
wirschließenab
ihrschließtab
sieschließenab
Präteritum
ichschlossab
duschlossestab
er/sie/esschlossab
wirschlossenab
ihrschlosstab
sieschlossenab
Perfekt
ichhabeabgeschlossen
duhastabgeschlossen
er/sie/eshatabgeschlossen
wirhabenabgeschlossen
ihrhabtabgeschlossen
siehabenabgeschlossen
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschlossen
duhattestabgeschlossen
er/sie/eshatteabgeschlossen
wirhattenabgeschlossen
ihrhattetabgeschlossen
siehattenabgeschlossen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Allen Kindern wurde musikalische Neigung und Begabung nachgesagt, doch konnten seine Eltern ihm keine künstlerische Ausbildung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzfelder erstrecken sich von der Forschung und Wissenschaft über die Begutachtung und Ausbildung bis hin zur fachdienstlichen Führung der Fliegerärzte.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft fördert und unterstützt die wissenschaftliche Erforschung der Binnengewässer sowie die entsprechende Ausbildung, die Weiterbildung und den Erfahrungsaustausch.
de.wikipedia.org
Dieser ist für die Ausbildung der Heeresfliegertruppe verantwortlich.
de.wikipedia.org
Gemeint waren damit meist rekrutierte Bauern ohne militärische Ausbildung, die nur einfache Waffen führen durften.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре