Переводы „Bezugsmenge“ в словаре немецко » французский

Bezugsmenge СУЩ. ж.

Bezugsmenge

quantité ж. de référence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Bezugsmenge sind allerdings auch Väter und Mütter sowie Menschen, deren Kinderwunsch sich nicht erfüllte, und Menschen, die erst später ihren Kinderwunsch verwirklichen wollen, mitenthalten.

de.wikipedia.org

Dieser Basisbetrag wird errechnet, indem der Kurs des Basiswertes am Feststellungstag mit der Bezugsmenge multipliziert wird.

de.wikipedia.org

Die Strompreise hängen vor allem von der Bezugsmenge ab.

de.wikipedia.org

Anträge wurden ab einer Bezugsmenge von 500 kg akzeptiert.

de.wikipedia.org

Dieses System bestimmt die Bezugsmengen für jede Person sowie die Häufigkeit der Zuteilung.

de.wikipedia.org

Die Regierung beteuert außerdem, dass keine politische Einflussnahme auf die Bezugsmengen erfolgt, also jeder Bürger, unabhängig seiner politischen Meinung bzw. seines gesetzlichen Status, die gleiche Menge an Waren erhält.

de.wikipedia.org