Переводы „Förderin“ в словаре немецко » французский

Förderer (Förderin) <-s, -> СУЩ. м. (ж.)

Förderer (Förderin)

protecteur(-trice) м. (ж.)

Förderer (Förderin) eines Künstlers

mécène м.

Förderer СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Förderer (Werkstückförderer) м. ПРОМЫШЛ.

convoyeur м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie war zumindest eine Förderin von Handarbeiten, wenn sie nicht auch selbst Stickereien angefertigt hat.

de.wikipedia.org

2001 wurde der langjährigen Förderin die erst zum neunten Mal vergebene Universitätsmedaille verliehen.

de.wikipedia.org

Sie tat sich als Stifterin und Förderin religiöser Einrichtungen hervor.

de.wikipedia.org

Der Tod seiner Frau 1958 bedeutete nicht nur einen schweren Schlag für den Künstler, sondern auch den Verlust seiner wichtigsten Ratgeberin und Förderin.

de.wikipedia.org

Sie trat außerdem als Förderin der Kirche hervor.

de.wikipedia.org

Werke der Dichtung und Musik wurden ihr gewidmet, und sie selbst engagierte sich als Förderin von Künstlern, darunter auch eine Komponistin von Madrigalen.

de.wikipedia.org

Sie übernahm zahlreiche Ehrenämter und trat als Förderin sozialer und kultureller Projekte auf.

de.wikipedia.org

Die als sanft und liebenswürdig beschriebene Fürstin war in der Bevölkerung beliebt und galt als Förderin von Wissenschaft und Kunst.

de.wikipedia.org

Sie wurde für ihr Engagement in Bereichen wie Legasthenie, körperliche Behinderungen und Kinder-Augenpflege und als Förderin der Künste ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Interessiert in religiösen Belangen, wurde sie wichtige Förderin des Grundtvigianismus.

de.wikipedia.org