Переводы „Flussabschnitt“ в словаре немецко » французский

Gleisabschnitt СУЩ. м. Ж.-Д.

Gleisabschnitt

section ж. de voie [ferrée]

Kreisabschnitt СУЩ. м. ГЕОМ.

Kreisabschnitt

segment м. circulaire

Bauabschnitt СУЩ. м.

Bauabschnitt

tranche ж. de travaux [ou construction]

Planabschnitt СУЩ. м.

Planabschnitt

étape ж. d'un plan

Lebensabschnitt СУЩ. м.

Lebensabschnitt

période ж. de la vie

Gefechtsabschnitt СУЩ. м. ВОЕН.

Gefechtsabschnitt

secteur м. de combat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sämtliche Korps hatten auf dem ihnen angewiesenen Flussabschnitt eine Unzahl Posten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Eine dreitägige geführte Bootstour erschließt den 84 Kilometer langen Flussabschnitt, in dem eine gleichmäßige Strömung ohne Wildwasserpassagen vorherrscht.

de.wikipedia.org

Der Niederelbe vorgelagert, und im physiognomischen Sinne kein Flussabschnitt mehr, befindet sich die sogenannte Außenelbe.

de.wikipedia.org

In diesem Flussabschnitt ist das Rafting eigentlich wegen der extrem gefährlichen Stromschnellen verboten.

de.wikipedia.org

Dieser letzte Flussabschnitt verbreitert sich selbst bei mittlerer Wasserführung (8.900 m³/s) auf bis zu zwei Kilometer.

de.wikipedia.org

Diese Benennung bezieht sich auf die rötliche Färbung in diesem Flussabschnitt, die von Mittlerem Torfmoos oder Rötlichem Torfmoos im Mecklenbruch herrührt.

de.wikipedia.org

Er weist auf seinem untersten Flussabschnitt ein breites Kiesbett auf, das von borealem Wald flankiert wird.

de.wikipedia.org

Der naturnahe, südliche Flussabschnitt ist u. a. Lebensraum für Fischotter sowie verschiedene Insekten wie Libellen, Heuschrecken und Steinfliegen.

de.wikipedia.org

Er passiert ein seenreiches Gebiet und bildet auf diesem Flussabschnitt ein stark mäandrierendes Verhalten aus.

de.wikipedia.org

Die Iller schuf im Lauf ihrer Geschichte an diesem Flussabschnitt mehrere bis zu 25 Meter hohe Prallhänge.

de.wikipedia.org