немецко » французский

Переводы „Frauchen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Frauchen <-s, -> [ˈfraʊçən] СУЩ. ср. разг. уменьш. von Frau

1. Frauchen (Kosename):

mein kleines Frauchen
ma petite femme chérie

2. Frauchen (Haustierbesitzerin):

Frauchen
maitresse (maîtresse) ж.

3. Frauchen (kleine alte Frau):

Frauchen
une petite mamie

Смотри также Frau

Frau <-, -en> СУЩ. ж.

Выражения:

Unsere Liebe Frau
Notre-Dame
selbst ist die Frau! разг.
≈ on n'est jamais si bien servi que par soi-même !

Примеры со словом Frauchen

mein kleines Frauchen
ma petite femme chérie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Hat ihr strenges Frauchen etwas damit zu tun?
de.wikipedia.org
Die Probleme sind ganz verschieden: die Hunde hören nicht auf die Kommandos von Frauchen und Herrchen, sind aggressiv oder zeigen andere Auffälligkeiten.
de.wikipedia.org
Da er sie offensichtlich in sein Hundeherz geschlossen hat, nimmt sie sich seiner an und nennt ihn „Frauchen“.
de.wikipedia.org
Die war mit Herrchen und Frauchen in der Nähe auf Ski-Urlaub und hat sich auf dem Rückweg von der Piste verlaufen.
de.wikipedia.org
Sid hingegen hat es in seinem neuen Heim bequem, bis sein Frauchen ihm einen „Spielgefährten“ mitbringt: Eine Katze.
de.wikipedia.org
Darauf gründet seine Theorie der Kuscheltiere: Wenn sich Hund und Katze besser verstehen als Herrchen und Frauchen, dann hängt bald ein Abschiedsbrief am Kühlschrank.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Frauchen" в других языках

"Frauchen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное