Переводы „Herrschaftsanspruch“ в словаре немецко » французский

Herrschaftsanspruch СУЩ. м.

Herrschaftsanspruch

prétention ж. au pouvoir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Herrschaftsanspruch bezog sich auf den Personenverband und nicht auf ein fest umrissenes Territorium.

de.wikipedia.org

Findet er es nicht innerhalb von fünf Jahren, verliert er sämtliche Herrschaftsansprüche.

de.wikipedia.org

Seinen Herrschaftsanspruch inszenierte er mit prunkvollen Festen und Bauten.

de.wikipedia.org

Zugleich hatte der Bau natürlich auch den Herrschaftsanspruch seiner Auftraggeber widerzuspiegeln.

de.wikipedia.org

Viele Kirchenkritiker mit universitärer Bildung kritisierten den weltlichen Herrschaftsanspruch des Papstes und propagierten eine regional ausgerichtete Kirche.

de.wikipedia.org

Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung und Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht.

de.wikipedia.org

Der Brunnen repräsentiert nicht nur die damals bekannte Welt, sondern auch den Herrschaftsanspruch des Papstes über die Erde.

de.wikipedia.org

In ihm werden sakrale Gegenstände aufbewahrt, Hinterlassenschaften der Ahnen, die den Herrschaftsanspruch auf das Land dokumentieren sollen.

de.wikipedia.org

Daraus leitete die Parteiführung ihren absoluten Herrschaftsanspruch ab.

de.wikipedia.org

Die Königin ließ außerdem Münzen mit ihrem Porträt prägen, was ihren Herrschaftsanspruch deutlich unterstrich, da dies ein königliches Vorrecht war.

de.wikipedia.org