немецко » французский

Переводы „Intervallen“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Intervall <-s, -e> [ɪntɐˈval] СУЩ. ср. a. МУЗ.

Примеры со словом Intervallen

in halbstündlichen Intervallen
toutes les demi-heures

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach fünf 584-Tage-Intervallen ist die Venus etwa 2,32 Tage vor Ablauf von acht mittleren Sonnenjahren an ihre Ausgangsposition zurückgekehrt.
de.wikipedia.org
Sie lösen sich gewöhnlich in Intervallen von zwei Tagen mit der Bebrütung ab.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Kontrolluntersuchungen, beispielsweise in jährlichen Intervallen, können über den individuellen Verlauf Aufschluss geben.
de.wikipedia.org
Sobald der Jungvogel geschlüpft ist, lösen sich die Elternvögel in kürzeren Intervallen ab, die meist zwölf bis vierundzwanzig Stunden betragen.
de.wikipedia.org
Für eine Box oder einen Vektor von Intervallen verwendet man zusätzlich fetten Schriftschnitt:.
de.wikipedia.org
Dabei wechseln sich in der Regel fieberhafte Phasen von 3 bis 10 Tagen mit fieberfreien Intervallen vergleichbarer Länge ab.
de.wikipedia.org
Im Wahljahr fanden teilweise in täglichen Intervallen Umfragen zahlreicher Meinungsforschungsinstitute statt.
de.wikipedia.org
Die Stimme des Frosches ist hoch, das Quaken erfolgt in wiederholten Intervallen von etwa einer Sekunde.
de.wikipedia.org
Das kann dazu beitragen, dass überlebende Krebszellen weniger Möglichkeiten haben, sich in den Intervallen zwischen den einzelnen strahlentherapeutischen Dosen zu teilen und zu wachsen.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einer melodischen Aneinanderreihung von Trillern und Flötentönen, die meist in kurzen Intervallen gesungen werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное