Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dekaden
Alle

tout [tu] СУЩ. м.

1. tout (totalité):

2. tout (ensemble):

Выражения:

I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ПРИЛ. неопред.

1. tout sans мн. (entier):

2. tout sans мн. (tout à fait):

3. tout sans мн. (seul, unique):

4. tout sans мн. (complet):

5. tout sans мн. (quel qu'il soit):

6. tout мн. (l'ensemble des):

toutes les places
toutes nos amies
de toutes mes forces

7. tout мн. (chaque):

toutes les semaines

8. tout мн. (ensemble):

9. tout мн. (la totalité des):

allerorts высок.
de tous côtés arriver
de tous côtés regarder

10. tout мн. лит. (récapitulation):

II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] МЕСТОИМ. неопред.

1. tout sans мн. ( rien):

tout(e)

2. tout мн. ( personne, aucun):

tout(e)
tous/toutes ensemble
tous/toutes ensemble

3. tout sans мн. (l'ensemble des choses):

Выражения:

il/elle a tout pour lui/elle разг.
und damit hat sich's! разг.
ist ja gut, weine nicht mehr разг.
Ende gut, alles gut посл.
wahnsinnig разг.
et tout et tout разг.

III. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] НАРЕЧ.

1. tout (totalement):

tout(e)
tout(e)

2. tout (très, vraiment):

tout(e)
genau [o. gleich] neben jdm/etw

3. tout (aussi):

Arzt/Direktorin hin oder her, ... разг.

4. tout неизм. (en même temps):

während jd etw tut
obwohl jd etw tut

5. tout (en totalité):

tout(e)
être tout sourire personne:

Выражения:

auf einmal разг.
ja klar! разг.
c'est tout comme разг.
c'est tout comme разг.
jdm zur [o. zu jds] Verfügung stehen
das ist todsicher разг.

I. tout-fou <tout-fous> [tufu] ПРИЛ.

II. tout-fou <tout-fous> [tufu] СУЩ. м. разг.

Spinner м. разг.

tout-petit <tout-petits> [tup(ə)ti] СУЩ. м.

Kleinkind ср.

I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] ПРИЛ.

tout-puissant (toute-puissante)
tout-puissant (toute-puissante)
omnipotent высок.

II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] СУЩ. м., ж.

1. tout-puissant (souverain absolu):

tout-puissant (toute-puissante)

2. tout-puissant РЕЛИГ.:

I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ПРИЛ.

II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] СУЩ. м.

1. tout-terrain (véhicule):

2. tout-terrain (sol, relief):

tout-venant [tuv(ə)nɑ͂] СУЩ. м. неизм.

brisetoutNO <brisetouts> [bʀiztu], brise-toutOT неизм. СУЩ. м.

essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT СУЩ. м.

fourretoutNO <fourretouts> [fuʀtu], fourre-toutOT СУЩ. м.

1. fourretout уничиж. (local):

Rumpelkammer ж. разг.

2. fourretout (sac):

faitoutNO <faitouts> [fɛtu], fait-toutOT СУЩ. м.

[Koch]topf м.

vatoutNO <vatouts> [vatu], va-toutOT СУЩ. м.

va banque [o. Vabanque] spielen высок.
Запись в OpenDict

tout ПРИЛ.

tout un chacun (chacun, sans exception) фразеол.
Запись в OpenDict

tout НАРЕЧ.

tout ça pour ça ?/! разг.
viel Wind / Lärm / Gedöns um nichts разг.
tout ça pour ça ?/! разг.
tout ça pour ça ?/! разг.
Sturm im Wasserglas перенос.
Запись в OpenDict

tout

Запись в OpenDict

tout-terrain ПРИЛ.

Запись в OpenDict

tout-pouvoir СУЩ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Toutes mythologies confondues, il convient de sérier les divinités des eaux par catégorie d’eaux.
fr.wikipedia.org
Elles sont utilisées contre toutes types d'embarcations et mis en œuvre par son détachement permanent de fusiliers-marin.
fr.wikipedia.org
Il fit occuper toutes les issues de la ville, ainsi que les aéroports voisins, par des unités de spahis, d'aviation et de gendarmerie.
fr.wikipedia.org
Il découvre alors avec horreur que des centaines d'acariens du fromage ressemblant à des petits crabes grouillent et se déplacent rapidement dans toutes les directions.
fr.wikipedia.org
Toutes les parties doivent cependant consentir au règlement du litige par voie arbitrale.
fr.wikipedia.org

Искать перевод "toutes" в других языках