Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Biblioteca
Zügel

bride [bʀid] СУЩ. ж.

1. bride:

Zaum м.
Zaumzeug ср.

2. bride (lien):

bride d'un bonnet, d'une cape
Band ср.
bride d'une chaussure
Riemen м.

3. bride ТЕХН.:

Выражения:

mit vollem Karacho разг.

bridé(e) [bʀide] ПРИЛ.

brider [bʀide] ГЛ. перех.

1. brider (mettre la bride):

brider (cheval)

2. brider (réprimer):

brider (passion, enthousiasme)
brider (personne)

3. brider ТЕХН.:

brider (tuyau)

brider

Запись в OpenDict

brider ГЛ.

brider le moteur АВТО. ТЕХ.
den Motor drosseln спец.
Запись в OpenDict

bride СУЩ.

tourner bride (changer d'avis, de conduite) перенос.
eine Kehrtwende vollziehen ж. перенос.
Présent
jebride
tubrides
il/elle/onbride
nousbridons
vousbridez
ils/ellesbrident
Imparfait
jebridais
tubridais
il/elle/onbridait
nousbridions
vousbridiez
ils/ellesbridaient
Passé simple
jebridai
tubridas
il/elle/onbrida
nousbridâmes
vousbridâtes
ils/ellesbridèrent
Futur simple
jebriderai
tubrideras
il/elle/onbridera
nousbriderons
vousbriderez
ils/ellesbrideront

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Des métiers annexes concernent la confection et la vente d'outils et d'instruments spécialisés : les selliers-bourreliers confectionnent les selles et les brides.
fr.wikipedia.org
À l'époque concernée, les boutons sont déjà cousus plus en retrait du bord, et les boutonnières semblent avoir été plus courantes que les brides.
fr.wikipedia.org
On appelle trusquinage un mode de ruine de liaisons boulonnées soumises à des efforts de cisaillement orientés vers l'extérieur d'une des brides assemblées.
fr.wikipedia.org
Elle est appelée aujourd'hui plus spécifiquement sandalette ou nu-pied ; une chaussure légère, sans talon, et à brides ouvertes dont la particularité est de montrer la nudité des pieds.
fr.wikipedia.org
Les joints et brides sont donc métalliques, et utilisent parfois des alliages spécifiques d'aluminium développés pour ces applications.
fr.wikipedia.org