tout [tu] СУЩ. м.
1. tout (totalité):
- tout
- Gesamtheit ж.
Выражения:
I. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ПРИЛ. неопред.
1. tout sans мн. (entier):
2. tout sans мн. (tout à fait):
3. tout sans мн. (seul, unique):
4. tout sans мн. (complet):
5. tout sans мн. (quel qu'il soit):
6. tout мн. (l'ensemble des):
7. tout мн. (chaque):
8. tout мн. (ensemble):
9. tout мн. (la totalité des):
10. tout мн. лит. (récapitulation):
II. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] МЕСТОИМ. неопред.
1. tout sans мн. (↔ rien):
- tout(e)
-
2. tout мн. (↔ personne, aucun):
- tout(e)
-
3. tout sans мн. (l'ensemble des choses):
Выражения:
III. tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] НАРЕЧ.
1. tout (totalement):
2. tout (très, vraiment):
3. tout (aussi):
4. tout неизм. (en même temps):
5. tout (en totalité):
Выражения:
I. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] ПРИЛ.
- tout-puissant (toute-puissante)
-
- tout-puissant (toute-puissante)
- omnipotent высок.
II. tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants, toutes-puissantes> [tupɥisɑ͂, tutpɥisɑ͂t] СУЩ. м., ж.
1. tout-puissant (souverain absolu):
- tout-puissant (toute-puissante)
-
2. tout-puissant РЕЛИГ.:
I. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] ПРИЛ.
II. tout-terrain <tout-terrains> [tuteʀɛ͂] СУЩ. м.
1. tout-terrain (véhicule):
- tout-terrain
- Geländewagen м.
2. tout-terrain (sol, relief):
brisetoutNO <brisetouts> [bʀiztu], brise-toutOT неизм. СУЩ. м.
essuietoutNO <essuietouts> [esɥitu], essuie-toutOT СУЩ. м.
-
- Küchentuch ср.
fourretoutNO <fourretouts> [fuʀtu], fourre-toutOT СУЩ. м.
1. fourretout уничиж. (local):
2. fourretout (sac):
tout-terrain ПРИЛ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tout c'est qui est arrivé ce jour-là n'était que le complément de ce à quoi nous avait préparé la route.
fr.wikipedia.org Il sait tout de la véritable nature de son fils et l'accepte sans sourciller et le protège farouchement.
fr.wikipedia.org On remarque des textes moins sombres mais tout autant déprimants.
fr.wikipedia.org Malgré tout, l'économie locale est fortement fondée sur l'exploitation forestière, les sports d'hiver (traîneau à chien) et l'équitation, la villégiature et marginalement sur l'exploitation agricole.
fr.wikipedia.org Elle souhaite devenir un homme pour éviter tout remords à la suite du régicide.
fr.wikipedia.org