Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Muzak
Möbel

I. meubler [mœble] ГЛ. перех.

1. meubler (garnir de meubles):

meubler
einrichten
meubler
möblieren

2. meubler (constituer le mobilier):

un lit et une chaise meublent la chambre
in dem Zimmer stehen ein Bett und ein Stuhl

3. meubler (remplir):

meubler (silence)
überbrücken
meubler (conversation)
in Gang halten
meubler sa solitude
seine Einsamkeit ausfüllen
meubler sa mémoire de souvenirs
sein Gedächtnis mit Erinnerungen füllen

II. meubler [mœble] ГЛ. возвр. гл.

se meubler
sich einrichten
se meubler en style Louis XVI
sich im Louis XVI-Stil einrichten

I. meuble [mœbl] СУЩ. м.

1. meuble (mobilier):

meuble
Möbelstück ср.
meuble
Möbel ср.
meubles de bureau
Büromöbel Pl
meubles de bureau
Büroeinrichtung ж.
meubles de cuisine
Küchenmöbel
meubles de cuisine
Kücheneinrichtung
meubles de salle de bain
Badezimmermöbel
meubles de jardin
Gartenmöbel Pl
meubles de rangement
Schränke Pl
meuble hi-fi
Stereoturm м.

2. meuble ЮРИД.:

meuble
bewegliches Gut

Выражения:

sauver les meubles
retten, was noch zu retten ist

II. meuble [mœbl] ПРИЛ.

1. meuble:

meuble terre, sol
locker

2. meuble ЮРИД.:

meuble
beweglich

meublé [mœble] СУЩ. м.

meublé (chambre)
möbliertes Zimmer
meublé (appartement)
möblierte Wohnung

meublé(e) [mœble] ПРИЛ.

meublé(e)
möbliert
appartement meublé en partie
teilmöblierte Wohnung
habiter un appartement meublé en partie
teilmöbliert wohnen

garde-meuble <garde-meubles> [gaʀdəmœbl] СУЩ. м.

garde-meuble
Möbellager ср.
mettre au garde-meuble
[in einem Möbellager] einlagern
mettre au garde-meuble
in einem Möbellager unterstellen
Présent
jemeuble
tumeubles
il/elle/onmeuble
nousmeublons
vousmeublez
ils/ellesmeublent
Imparfait
jemeublais
tumeublais
il/elle/onmeublait
nousmeublions
vousmeubliez
ils/ellesmeublaient
Passé simple
jemeublai
tumeublas
il/elle/onmeubla
nousmeublâmes
vousmeublâtes
ils/ellesmeublèrent
Futur simple
jemeublerai
tumeubleras
il/elle/onmeublera
nousmeublerons
vousmeublerez
ils/ellesmeubleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

meubles d'époque
Stilmöbel Pl
meubles Régence
Möbel Pl im Régencestil
meubles désign
Designermöbel Pl
meubles pliants
zusammenklappbare Möbel Pl
faire partie des meubles
[schon] zum Inventar gehören
des meubles tous budgets
Möbel Pl für jeden Geldbeutel
des meubles en rotin
Korbmöbel
des meubles de style
Stilmöbel Pl
être bourré(e) de meubles
mit Möbeln voll gestellt sein разг.
meubles de style rococo
Rokokomöbel Pl
biens meubles [ou mobiliers]
bewegliche Güter [o. Sachen]
marchand(e) de meubles
Möbelhändler(in)
meubles de cuisine
Kücheneinrichtung
meubles de jardin
Gartenmöbel Pl
meubles de bureau
Büromöbel Pl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le garde-meuble du château reste installé au deuxième étage de ce bâtiment jusqu'à la fin des années 1760.
fr.wikipedia.org
Le buffet, peu rentable et à l'entretien onéreux, est abandonné en 1878, sert de garde-meuble militaire et est finalement démoli en 1882.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui elle sert de garde-meuble pour les musées du pays.
fr.wikipedia.org
Dans l’entresol à usage de garde-meuble, seul un coffre-bahut carré, couvert de cuir noir, livre également des pièces de soie à usage divers.
fr.wikipedia.org
Dans certains cas, il est possible d'utiliser un garde-meuble, ou tout autre local disponible.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре