Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
questions
couvercle
Klappe <-, -n> [ˈklapə] СУЩ. ж.
1. Klappe (Verschlussklappe):
Klappe eines Briefkastens, Mülleimers
couvercle м.
Klappe einer Tasche
rabat м.
Klappe eines Ofens
clapet м.
2. Klappe МУЗ.:
Klappe einer Klarinette, Flöte
clé ж.
3. Klappe разг. (Mund):
Klappe
clapet м. разг.
eine große Klappe haben
avoir une grande gueule разг.
die Klappe aufreißen
être fort(e) en gueule разг.
die Klappe halten
fermer son clapet разг.
[halt die] Klappe!
la ferme ! разг.
4. Klappe фам. (Treffpunkt für Homosexuelle):
Klappe
≈ toilettes fpl gay
5. Klappe ТВ, КИНО.:
Klappe
clap м.
I. klappen [ˈklapən] ГЛ. перех. +haben
etw nach oben/unten/hinten klappen
rabattre qc vers le haut/vers la bas/en arrière
II. klappen [ˈklapən] ГЛ. неперех.
1. klappen +haben разг. (funktionieren):
klappen
marcher разг.
mit dem Projekt hat es nicht geklappt
le projet n'a pas marché разг.
es klappt fantastisch/gar nicht
ça marche super bien/pas du tout разг.
2. klappen +sein (schnappen):
nach oben/unten klappen Sitz:
se relever/s'abaisser
3. klappen +sein (schlagen) Laden, Fensterflügel:
klappen
claquer
gegen etw klappen
claquer contre qc
Präsens
ichklappe
duklappst
er/sie/esklappt
wirklappen
ihrklappt
sieklappen
Präteritum
ichklappte
duklapptest
er/sie/esklappte
wirklappten
ihrklapptet
sieklappten
Perfekt
ichhabegeklappt
duhastgeklappt
er/sie/eshatgeklappt
wirhabengeklappt
ihrhabtgeklappt
siehabengeklappt
Plusquamperfekt
ichhattegeklappt
duhattestgeklappt
er/sie/eshattegeklappt
wirhattengeklappt
ihrhattetgeklappt
siehattengeklappt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
eine große Klappe haben
avoir une grande gueule разг.
[halt die] Klappe!
la ferme ! разг.
die Klappe aufreißen
être fort(e) en gueule разг.
die Klappe halten
fermer son clapet разг.
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen разг.
faire d'une pierre deux coups
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zur Steuerung befinden sich acht Klappen an den Tragflächen.
de.wikipedia.org
In Ruhe klappen die Männchen ihre Flügel meist nicht ganz nach oben, sondern lassen sie in charakteristischer Weise etwas geöffnet.
de.wikipedia.org
Für indirektes Blitzen klappt der Blitzkopf bis 90° nach oben.
de.wikipedia.org
Bei der obersten dieser Klappen ist dies über eine spezielle Form der Klappe vorgesehen, dieses Halbloch wird bei einigen Tönen zur Oktavierung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Anstelle seitlicher Türen wurde das komplette Dach nach vorne geklappt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Klappe" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
шведский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
норвежский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
венгерский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский
немецкий
английский

"Klappe" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова