Переводы „Marianne“ в словаре французско » немецкий

Marianne

Marianne ж. (die Symbolfigur der frz. Republik)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seit dem 5. September 2008 strahlt der niederländische Fernsehsender TROS die Reality-Soap Frans & Marianne aus.

de.wikipedia.org

Unter den Künstlern, die im Rohrer & Brammer auftraten, waren Martin Umbach, Marianne Sägebrecht, Timothy Peach sowie die Leiterinnen des Theaters, Susanne Rohrer und Christiane Brammer.

de.wikipedia.org

1793 verwirklichte Marianne Ehrmann ihre Vorstellungen mit der bei Orell, Gessner, Füssli & Cie. erscheinenden Zeitschrift Die Einsiedlerinn aus den Alpen.

de.wikipedia.org

Er arrangierte unter anderem für Eric Clapton, Annie Lennox, Bryan Adams, Pink Floyd, Marianne Faithfull und Echo & the Bunnymen.

de.wikipedia.org

Am Theater zum Fürchten Wien spielte sie in der Shakespeare-Collage Lovers & Fools, die Marianne in Tartuffe und die Enkelin in „Die Macht der Gewohnheit“.

de.wikipedia.org

Die Film- & Fernseh-Synchron übernahm die deutsche Synchronisation, unter der Leitung von Marianne Groß.

de.wikipedia.org

Seit 2000 erfüllten sie in ihrer zusätzlichen Show Liebesgrüße mit Marianne & Michael im ZDF Herzenswünsche.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Marianne Brandt und Hermann Gautel entwickelte er Entwürfe für Lampen, die von der Firma Körting & Mathiesen (Kandem) ausgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1792 bot der Züricher Verlag Orell, Gessner, Füßli & Cie. Marianne Ehrmann an, ihre Arbeit als Publizistin fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Synchronisation der Serie erfolgt durch die FFS Film- & Fernseh-Synchron unter Dialogregie von Gerrit Schmidt-Foß, Marianne Groß und Katharina Gräfe.

de.wikipedia.org