Переводы „nachladen“ в словаре немецко » французский

I . nach|laden неправ. ГЛ. перех.

nachladen (Schusswaffe)

recharger

das Nachladen

le rechargement

II . nach|laden неправ. ГЛ. неперех.

nachladen

recharger [son arme]

Примеры со словом nachladen

das Nachladen

le rechargement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Eigenschaft ermöglicht auch das Nachladen aus einem anstelle der Lademulde angebrachten Magazin, der Zylinderverschluss ist deshalb auch für Repetiergewehre geeignet.

de.wikipedia.org

Sein außenliegender Hahn wird beim Nachladen automatisch gespannt, die Waffe ist sofort schussbereit.

de.wikipedia.org

Er sei Ladeschütze und somit für das Nachladen, nicht aber für das Schießen zuständig gewesen.

de.wikipedia.org

In den 1860er Jahren wurde mit dem Kolbenverschluss eine Verschlusskonstruktion zur Einsatzreife gebracht, die gasdicht war und ein relativ schnelles Nachladen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die Panzerung ragte über das Geschützdeck hinaus und schütze damit auch die auf Deck befindliche Munition und die zum Nachladen erforderliche Besatzung außerhalb der Türme.

de.wikipedia.org

Da das Rohr zum Nachladen zwangsläufig offen war, musste es während des Schusses durch einen Verschluss abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Deren Handhabung war jedoch problematisch und ein Nachladen unmöglich, so dass diese Bewaffnung sich nicht durchsetzte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig konnte durch die Entwicklung von patronierter Munition die Zeit für das Nachladen verringert werden und damit die Kadenz gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Am Rohr ist vorn eine Ladesicherung angebracht, die ein erneutes Nachladen bei nicht entladenem Werfer verhindert.

de.wikipedia.org

Nachladen von Programmen, Programme kompilieren und ausführen sind nicht möglich.

de.wikipedia.org