Переводы „Notrufsäule“ в словаре немецко » французский

Notrufsäule СУЩ. ж.

Notrufsäule

borne ж. d'appel d'urgence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders zu den Hauptreisezeiten werden die Notrufsäulen immer noch rege genutzt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Zerstörungen an öffentlichen Einrichtungen wie Notrufsäulen, Parkbänken und Telefonzellen, in Fahrzeugen des öffentlichen Nahverkehrs, in Kindergärten oder in Schulen.

de.wikipedia.org

Die Gehrichtung zur nächstliegenden Notrufsäule wird durch einen Dreieckspfeil an jedem Leitpfosten angezeigt.

de.wikipedia.org

Weitere typische Ausstattung sind Informationstafeln, Wegweiser, Unterstände, Notrufsäulen oder (früher) öffentliche Münztelefone.

de.wikipedia.org

1955 begann man mit dem Aufstellen von Notrufsäulen an deutschen Autobahnen.

de.wikipedia.org

Da die Umfahrung an die Anforderungen einer Schnellstraße angepasst werden muss, wird sie um Wildzäune, eine blaue Beschilderung und Notrufsäulen ergänzt.

de.wikipedia.org

Da er nicht sprechen kann, legt er im Versteck der Gauner ein Feuer, damit die an der Notrufsäule eintreffende Polizei die Gaunerzentrale findet.

de.wikipedia.org

Später hält der Anhalter an einer Notrufsäule, um die Polizei über den "Entflohenen" zu informieren.

de.wikipedia.org

Die Richtung zur nächstgelegenen Notrufsäule ist durch schwarze Pfeile an den Leitpfosten oder Leitschienen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

An beiden Eingängen sind Informations- und Notrufsäulen aufgestellt.

de.wikipedia.org