Schwierigkeit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Schwierigkeit мн. отсут. (Kompliziertheit):
- Schwierigkeit einer Aufgabe, Prüfung
- difficulté ж.
- Schwierigkeit eines Falls, einer Situation
- complexité ж.
- Schwierigkeit eines Falls, einer Situation
-
2. Schwierigkeit meist Pl (Probleme):
- Schwierigkeit
- difficultés fpl
- jdn in Schwierigkeiten bringen
-
- Schwierigkeiten machen Mensch:
-
- mach keine Schwierigkeiten! разг.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wegen finanzieller Schwierigkeiten musste Kelch sein Studium abbrechen.
de.wikipedia.org Der Doge habe ‚wenig glücklich‘ geherrscht und sei in größten Schwierigkeiten gestorben.
de.wikipedia.org Hier zeigt sich aber rasch die Schwierigkeit von Kategorisierung und Einteilung derartiger Werkzeuge.
de.wikipedia.org Zum anderen wird argumentiert, dass Personen des benachteiligten Geschlechts aus psychologischen, ansozialisierten, strukturellen oder anderen Gründen Schwierigkeiten hätten, die Möglichkeiten der rechtlichen Gleichstellung auszuschöpfen.
de.wikipedia.org Schon früh wurde erkannt, dass Läsionspatienten, die Schwierigkeiten bei der Bewegungserkennung haben, trotzdem biologische Bewegung anhand des Lichtpunktläufers sehr gut erkennen können.
de.wikipedia.org