Sonntagskaffee СУЩ. м.
Sonntagskaffee s. Kaffeetrinken
Kaffeetrinken СУЩ. ср.
- Kaffeetrinken
- collation traditionnelle entre le déjeuner et le dîner en Allemagne et dans d’autres pays (p.e. en Autriche, en Finlande, au Luxembourg, mais pas en Suisse)
En raison de l’activité professionnelle et du manque de temps de nos jours, cette collation est souvent reservée au dimanche associant une table traditionnellement agencée avec goût (service à café) et des invités (pour le fameux « Kaffeeklatsch », discussions autour d’un café). Pour accompagner le café du dimanche, on sert généralement de la tarte, du gâteau et/ou des biscuits en Allemagne. En France, on parle de « goûter » pour cette collation – mais celle-ci est plutôt pour les enfants, surtout après l’école.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Während des Kaffeetrinkens wird deutlich, warum die Schüler eigentlich gekommen sind.
de.wikipedia.org Das Kaffeetrinken gilt daher heute als wichtiger Teil der tamilisch-brahmanischen Alltagskultur.
de.wikipedia.org Die Aktivitäten variieren je nach Ortsverein, aber eine der beliebtesten ist, sich zum Kaffeetrinken oder zu einer Teeparty in einem Café oder bei einem Mitglied zu treffen.
de.wikipedia.org Trauergesellschaften veranstalten Kaffeetrinken mit Unmengen von Kuchen nach Begräbnissen.
de.wikipedia.org Sie backen Plätzchen, Muffins und einen Kuchen und wollen zu zweit ein großes Kaffeetrinken veranstalten.
de.wikipedia.org