немецко » французский

Переводы „Statisten“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Statist(in) <-en, -en> [ʃtaˈtɪst] СУЩ. м.(ж.)

Statist(in)
figurant(e) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Stück enthält ursprünglich über 30 Darsteller, dazu zahlreiche Statisten als Chassidim, Händler, Talmudschüler, Hochzeitsgäste, Bettler und Kinder.
de.wikipedia.org
Für Massenszenen wurden vor Ort tausende spanische Statisten engagiert, die häufig durch eifriges Winken in die Kameras die Dreharbeiten verzögerten.
de.wikipedia.org
Die Statisten im Gefängnis waren zum Großteil Laiendarsteller und ehemalige Häftlinge, welche die Filmcrew mit Informationen aus dem realen Gefängnisalltag unterstützten.
de.wikipedia.org
Morgens um acht war der Drehplan angesetzt, aber die Statisten fehlten, da sie noch zehn Kilometer weiter bei der Maske waren.
de.wikipedia.org
Für den Fernseh-Zweiteiler, der bis dato noch nie im deutschsprachigen Fernsehen zu sehen war, wurden 75 Hauptdarsteller und knapp 2000 Statisten verpflichtet.
de.wikipedia.org
Für die Szene des Hölleninfernos wurden allein ca. 4.950 Techniker, Architekten, Artisten, Zimmermänner, Steinmetze, 250 Elektriker und 3.000 Statisten beschäftigt.
de.wikipedia.org
Unwichtige Verbündete und Feinde werden unter dem Begriff Statisten zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Anderthalb Stunden nach Beginn der Party begannen erst die Dreharbeiten, um die Authentizität der feiernden Statisten zwischen den agierenden Schauspielern zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Im angestauten Wasser des Flusses drohten einige der Statisten zu ertrinken.
de.wikipedia.org
Die Stadtbewohner wirken mittlerweile bei den Filmen als Statisten oder in Nebenrollen mit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное