Переводы „Trinkwassergewinnung“ в словаре немецко » французский

Trinkwassergewinnung СУЩ. ж.

Trinkwassergewinnung

captage м. de l'eau potable/d'eau potable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Heizen und die Trinkwassergewinnung wäre außerhalb der Sommersaison schwierig: Das Wasser müsste durch Schneeschmelzen gewonnen werden, was einen hohen Bedarf an Brennstoff erfordern würde.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren wurde eine Informationszentrale zur Trinkwassergewinnung in der ehemaligen Leitstelle eingerichtet und 1989 für Besucher offiziell eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Wasserführung der Lizerne wird zum Teil zur Trinkwassergewinnung genutzt.

de.wikipedia.org

Es dient der Bekämpfung von Mücken- und Sandmücken-Larven in Gewässern, die nicht zur Trinkwassergewinnung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Heute werden die Quellen größtenteils zur Trinkwassergewinnung genutzt.

de.wikipedia.org

Die Stauanlage dient der Stromerzeugung, Niedrigwassererhöhung und dem Hochwasserschutz; indirekt wird sie auch zur Trinkwassergewinnung genutzt.

de.wikipedia.org

Das Gewässer diente der Trinkwassergewinnung, dem Hochwasserschutz und der Versorgung des Waldseebads.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren ermöglicht die kostengünstige Trinkwassergewinnung in Entwicklungsländern und in Ausnahmesituationen.

de.wikipedia.org

Da der Stausee der Trinkwassergewinnung dient, sind keine Motorboote gestattet.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezeichnet auch die Trinkwassergewinnung durch die gezielte Kondensation von Wasserdampf an Orten, wo kaum Niederschlag fällt, aber regelmäßige Nebelbildung auftritt.

de.wikipedia.org