Переводы „verschrotten“ в словаре немецко » французский

verschrotten* ГЛ. перех.

etw verschrotten

mettre qc à la ferraille

etw verschrotten lassen

mettre qc à la casse

Примеры со словом verschrotten

etw verschrotten

mettre qc à la ferraille

etw verschrotten lassen

mettre qc à la casse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Bau von zwei weiteren Schiffen wurde abgebrochen und die Rümpfe verschrottet.

de.wikipedia.org

Es wurden noch einige Loks als Vorheizanlagen weiterverwendet, wurden aber inzwischen verschrottet.

de.wikipedia.org

Die restlichen zwei U-Boote wurden kurz nach Kriegsende außer Dienst gestellt und 1947 verschrottet.

de.wikipedia.org

Ausgemustert wurden die Lokomotiven 1965 und 1966, in denselben Jahren wurden sie auch verschrottet.

de.wikipedia.org

Ab Ende 2013 wurden die ersten Einheiten der Serie verschrottet.

de.wikipedia.org

Alle Lokomotiven wurden verschrottet, lediglich zwei Tender fanden eine weitere Verwendung.

de.wikipedia.org

Nach dem Umzug werden die Aufbauten wieder verschrottet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1986 außer Dienst gestellt und 1990 verschrottet.

de.wikipedia.org

Das letzte Boot der Klasse wurde 1947 verschrottet.

de.wikipedia.org

1955 wurde die unwirtschaftliche Lokomotive ausgemustert und verschrottet.

de.wikipedia.org