Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
backbord
En croissance

an|wachsen ГЛ. неперех. неправ. +sein

1. anwachsen (festwachsen):

anwachsen Pflanze:
prendre racine
anwachsen Pflanze:
s'enraciner
anwachsen Transplantat:
s'implanter
angewachsene Ohrläppchen
des lobes м. мн. [de l'oreille] collés

2. anwachsen (zunehmen):

anwachsen Bevölkerung:
augmenter
anwachsen Lärm, Lautstärke:
s'intensifier
um ein Vielfaches anwachsen
s'accroitre (s'accroître) de manière exponentielle
auf über drei Millionen anwachsen
accroitre (accroître) pour dépasser les trois millions

Anwachsen СУЩ. ср.

1. Anwachsen:

Anwachsen einer Pflanze
enracinement м.
Anwachsen eines Transplantats
implantation ж.

2. Anwachsen (Zunahme):

Anwachsen
augmentation ж.
im Anwachsen [begriffen] sein
être en augmentation
Präsens
ichwachsean
duwächstan
er/sie/eswächstan
wirwachsenan
ihrwachstan
siewachsenan
Präteritum
ichwuchsan
duwuchsestan
er/sie/eswuchsan
wirwuchsenan
ihrwuchstan
siewuchsenan
Perfekt
ichbinangewachsen
dubistangewachsen
er/sie/esistangewachsen
wirsindangewachsen
ihrseidangewachsen
siesindangewachsen
Plusquamperfekt
ichwarangewachsen
duwarstangewachsen
er/sie/eswarangewachsen
wirwarenangewachsen
ihrwartangewachsen
siewarenangewachsen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

angewachsene Ohrläppchen
des lobes м. мн. [de l'oreille] collés

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lange Zeit war man der Meinung, dass angewachsene Ohrläppchen rezessiv, freie dominant vererbt werden.
de.wikipedia.org
Bei seinem Tode stand seinem Aktivvermögen viele durch verschiedene Bürgschaften, Verpflichtungen und Geldleistungen an die Kinder seiner Brüder angewachsene Schulden gegenüber.
de.wikipedia.org
Der bis zum Jahr 2009 auf 532 Ordner angewachsene Bestand beinhaltet auch eine größere Zahl von Negativen und Dias.
de.wikipedia.org
Als das nun zu gewaltiger Größe angewachsene Spermium die Freiheitsstatue bespringt, wird es vom Militär bombardiert und dadurch zerfetzt.
de.wikipedia.org
Die angewachsene Zahl der Wanderarbeiter in den Industriegebieten der südafrikanischen Großstädte erzeugte eine enorme Zuspitzung komplexer Probleme und ein wachsendes Sicherheitsrisiko für das Apartheidsystem.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре