Переводы „arbeitnehmerfreundlich“ в словаре немецко » французский

I . arbeitnehmerfreundlich ПРИЛ.

arbeitnehmerfreundlich Regelung, Vertrag, Klausel

favorable au salarié

II . arbeitnehmerfreundlich НАРЕЧ.

arbeitnehmerfreundlich

de manière favorable au salarié

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Übrigen galt er unter der Bevölkerung und vor allem bei seiner Belegschaft als ausgesprochen sozialer und arbeitnehmerfreundlicher Unternehmer.

de.wikipedia.org

Sie befürwortet einen weitgehenden Sozialstaat und eine arbeitnehmerfreundliche Arbeitspolitik.

de.wikipedia.org

Diese arbeitnehmerfreundliche Rechtsprechung wurde arbeitgeberseitig als Einstellungshindernis bewertet, da das Risiko einer befristeten Einstellung, die in ein Dauerarbeitsverhältnis mündet, für viele Arbeitgeber augenscheinlich zu groß war.

de.wikipedia.org

Hier werden verstärkt Mindestlöhne vorgegeben die über den Nominallöhnen liegen, Kündigungsschutzregelungen arbeitnehmerfreundlicher gestaltet und Arbeitsbedingungen und Entgelthöhen häufiger auch flächendeckend zwischen Tarifparteien ausgehandelt.

de.wikipedia.org