Переводы „bombensichere“ в словаре немецко » французский

I . bombensicher¹ ПРИЛ.

bombensicher Bunker

anti-bombe

II . bombensicher¹ НАРЕЧ.

bombensicher lagern, unterbringen

à l'abri des bombes

I . bombensicher² разг. ПРИЛ.

bombensicher Tipp

absolument sûr(e)

das ist eine bombensichere Sache

c'est dans la poche разг.

II . bombensicher² разг. НАРЕЧ.

bombensicher

sûr(e) разг.

Примеры со словом bombensichere

das ist eine bombensichere Sache

c'est dans la poche разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach dem Angriff wurden 16 neue bombensichere Räume in der Parkhöhle in Klinkerbauweise ausgebaut.

de.wikipedia.org

U-Boot-Bunker sind meistens voll gedeckte und bombensichere U-Boothafen-/U-Bootdockanlagen.

de.wikipedia.org

Für den örtlichen, zivilen, «blauen» Luftschutz (Kommandoraum, Alarmzentrale, Bereitschafts- und Sanitätsraum, Geräteraum) musste eine bombensichere Anlage erstellt werden.

de.wikipedia.org

Er sollte der Stadtführung als bombensichere Kommandozentrale dienen.

de.wikipedia.org

Was fehlte, waren ausreichende moderne, bombensichere Schutzräume für die Marineangehörigen auf den Stützpunkten und Werften.

de.wikipedia.org

Es sollte also eine bombensichere Verteidigungsanlage im Kern einer Festung werden.

de.wikipedia.org

Da die Bombardierungen der Werften durch die Alliierten immer größere Schäden verursachten und so der U-Boot-Bau stark beeinträchtigt wurde, wurden bombensichere Werften in Bunkern geplant.

de.wikipedia.org

Die 58 Räume wurden als bombensichere Lager angelegt.

de.wikipedia.org

Neben der Hauptlandebahn und zwei Zubringern ließ die Armee Unterkünfte, Werkstätten und bombensichere Flugzeugbunker zurück.

de.wikipedia.org

Das waren in den Felsen gehauene oder gemauerte Gänge von insgesamt 23 km Länge und eingewölbte, bombensichere Räume.

de.wikipedia.org