Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tizian
de la même

dasselbe [dasˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., им. und вин. ед.

dasselbe
le/la même
dasselbe Baby/Kind
le même bébé/enfant
das ist dasselbe Geräusch wie vorhin
c'est le même bruit que tout à l'heure
sie hat dasselbe Kleid wie neulich an
elle porte la même robe que l'autre jour
er sagt immer dasselbe
il dit toujours la même chose

derselbe [deːrˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., им. ед.

1. derselbe (auf eine Person bezogen):

derselbe
le même
diese beiden Filme hat derselbe Regisseur gemacht
c'est le même metteur en scène qui a fait ces deux films

2. derselbe (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

derselbe
le/la même
das war derselbe Hund/Wellensittich wie neulich
c'était le même chien/la même perruche que l'autre jour
derselbe Mantel/Drucker kostet dort hundert Euro weniger
là-bas, le même manteau/la même imprimante coûte cent euros moins cher

dieselbe МЕСТОИМ. указ., им. und вин. Sg von derselbe

1. dieselbe (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

dieselbe
la même
diese beiden Bücher hat dieselbe Journalistin geschrieben
c'est la même journaliste qui a écrit ces deux livres
für dieselbe Schauspielerin schwärmen
raffoler de la même actrice
immer auf dieselbe Stute setzen
miser toujours sur la même jument

2. dieselbe (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

dieselbe
le/la même
das war dieselbe Katze/Frisur wie neulich
c'était le même chat/la même coiffure que l'autre jour

derselbe [deːrˈzɛlbə] МЕСТОИМ. указ., им. ед.

1. derselbe (auf eine Person bezogen):

derselbe
le même
diese beiden Filme hat derselbe Regisseur gemacht
c'est le même metteur en scène qui a fait ces deux films

2. derselbe (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

derselbe
le/la même
das war derselbe Hund/Wellensittich wie neulich
c'était le même chien/la même perruche que l'autre jour
derselbe Mantel/Drucker kostet dort hundert Euro weniger
là-bas, le même manteau/la même imprimante coûte cent euros moins cher

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gleichzeitig ist es auf das Wissen des Lernenden zugeschnitten, denn Peers können einander auf derselben Ebene Rückmeldung geben, während Expertenfeedback unverständlich sein kann.
de.wikipedia.org
Bei einem Absturz merkt sich der Browser die geöffneten Seiten, nach dem Neustart kann man an derselben Stelle weiterarbeiten.
de.wikipedia.org
Durch diese Richtwirkung ergibt sich weiterhin eine vielfache Wiederbenutzbarkeit derselben Funkfrequenzen oder Funk-Frequenzkanäle für mehrere Richtfunkrichtungen, -Linien oder -Trassen.
de.wikipedia.org
Die Treppe ist aus derselben Zeit und hat eine mit grobem, aber kräftig geschnittenem Säulenlaubwerk verzierte Balustrade und quadratische Stützpfeiler mit Blumenvasen darauf.
de.wikipedia.org
Bei der einseitigen Beschickung werden die Förderwagen von einer Seite aus vom Fördergestell abgeschoben und auch von derselben Seite wieder aufgeschoben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "derselben" в других языках

немецкий
итальянский