Переводы „extraordinär“ в словаре немецко » французский

I . extrafein разг. ПРИЛ.

extrafein

extrafin(e) (extra-fin(e))

extrafein

ultrafin(e) (ultra-fin(e))

II . extrafein разг. НАРЕЧ.

extrafein gemahlen

très finement

extra dry [draɪ] ПРИЛ.

dieser Whisky ist extra dry

c'est du/un whisky extradry (extra dry)

extragroß ПРИЛ.

extragroß Portion, Stück

énorme

extramild ПРИЛ.

extramild Kaffee

ultraléger(-ère)

extrastark ПРИЛ.

extrastark Kaffee, Tee, Bier

extrafort(e) (extra-fort(e))

extrauterin [-ʔuteˈriːn] ПРИЛ. МЕД.

extrauterin Schwangerschaft

extra-utérin(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seit 2011 tritt er mit seiner Lebens- und Bühnenpartnerin Ursula Bruck als Musikkabarett-Duo Ursula Bruck & Eik Breit regelmäßig in ganz Österreich auf (Erstlingsprogramm: extraordinär – die liederlich-lasterhafte Revue).

de.wikipedia.org

Ist ein wissenschaftlich gebildeter, sehr brauchbarer Offizier, das ganz besonders empfohlen werden kann und sich zu einer extraordinären Beförderung eignet.

de.wikipedia.org

Zu seinen gewöhnlichen Tätigkeiten als Professor hat er die extraordinären Aufgaben des Kurfürsten und andrer Herrn des Adels und Unadels erfüllt.

de.wikipedia.org

Er besitzt alle Eigenschaften, um auch in einem höheren Wirkungskreise mit Nutzen für den Allerhöchsten Dienst zu dienen und eignet sich daher vollständig zur extraordinären Weiterbeförderung.

de.wikipedia.org

Er ist dabei voll Eifer für seine Waffe, verspricht ein sehr tüchtiger Kompagniechef zu werden, weshalb er sich zur extraordinären Beförderung eignet.

de.wikipedia.org