немецко » французский

I . fair [fɛːɐ] ПРИЛ.

Fair-trial-Grundsatz [fɛːɐ̯ˈtraɪəl-] СУЩ. м. ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach der knappen Niederlage gab er sich als fairer Verlierer.
de.wikipedia.org
So könnten faire Wettbewerbsbedingungen beim Zugriff auf die Infrastruktur für einen Qualitäts- und Preiswettbewerb bei der Bahn und zum Vorteil der Verbraucher geschaffen werden.
de.wikipedia.org
In der Nullgewinnsituation auf dem Versicherungsmarkt muss der Preis der Versicherung der Schadenswahrscheinlichkeit entsprechen (die Prämie wird dann aktuarisch fair genannt).
de.wikipedia.org
Trotz Unruhen mit hunderten Toten bewerteten Beobachter die Wahl als die fairste seit mehr als zehn Jahren.
de.wikipedia.org
Auch ist die Verteilung des Preisgeldes zu Gunsten der Zweit- und Drittplatzierten besser/fairer ausgefallen.
de.wikipedia.org
So waren die Wahlen oft weder frei noch fair und die Gewaltenteilung war stark unausgewogen.
de.wikipedia.org
Gemäß der damals herrschenden wirtschaftspolitischen Orthodoxie des laissez-faire sollte sich der Staat möglichst wenig in die Wirtschaft einmischen.
de.wikipedia.org
Dazu wird angenommen, dass sie die Möglichkeit hat, sich nach dem Wurf einer fairen Münze für eines der beiden verbleibenden Tore zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Die Folgebewertung kann entweder zu den um die planmäßigen Abschreibungen fortgeführten Anschaffungs- oder Herstellungskosten erfolgen oder auf Basis einer Neubewertung zu Verkehrswerten (fair value accounting).
de.wikipedia.org
Dieser zeigt sich zwar als harte Machtfigur, aber auch als fairer Gegenspieler.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"fair" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina