немецко » французский

Переводы „gewiefte“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . gewieft [gəˈviːft] разг. ПРИЛ.

roublard(e) разг.

II . gewieft [gəˈviːft] разг. НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der gewiefte Menschenjäger wird vom Opfer mit übersteigerter Zuneigung geliebt.
de.wikipedia.org
Die Vorgehensweise von Logistep und anderen Kanzleien zog daher auch Kritik nach sich, da es etwa laut c't zeige, „wie gewiefte Advokaten zurzeit das eigentlich sinnvolle Instrument der Abmahnung pervertieren“.
de.wikipedia.org
Nun standen sich zwei gleichermaßen erregbare und militärisch gewiefte Persönlichkeiten gegenüber, Stuyvesant war jedoch weit geschickter in diplomatischen Fragen.
de.wikipedia.org
Das schockierende Ende dürfte auch besonders gewiefte Krimifans überraschen.
de.wikipedia.org
Der gewiefte Peyrol kann jedoch entwischen und findet Zuflucht an einem entlegenen Strand in der Gegend, wo er geboren wurde.
de.wikipedia.org
Hierzu unterwirft der gewiefte Taktiker die fünf herrschenden Triadenführer und zwingt diese ihm erpresserisch Schutzgeld zu überweisen.
de.wikipedia.org
Als gewiefte Strategin und gute Schachspielerin hat sie einen nüchterneren Bezug zur Realität als ihr Bruder.
de.wikipedia.org
Der gewiefte Taktiker heuert zunächst eine namenlose Auftragsmörderin an, um sich des alternden Oberhauptes der Organisation zu entledigen.
de.wikipedia.org
Der gewiefte Jurist findet, er taugt nicht zum Erzieher.
de.wikipedia.org
Großartige Melodien wurden mit großem kompositorischen Beiwerk versehen, jedes Stück bietet überraschende Wendungen, faszinierende Riffs, gewiefte elektronische Finessen und ein riesiges gesangliches Spektrum.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina