GLATTKÄMMEN - Перевод немецкий на французский

glatt|kämmenСТАР

glattkämmen → kämmen

kämmen [ˈkɛmən] ГЛ. перех.

kämmen

coiffer

jdn/sich kämmen

coiffer qn/se coiffer

die Haare glatt kämmen

lisser les cheveux avec un peigne

sich дат. das Gras aus den Haaren kämmen

s'enlever l'herbe des cheveux [avec un peigne]

Präsens

ich	kämme	glatt
du	kämmst	glatt
er/sie/es	kämmt	glatt
wir	kämmen	glatt
ihr	kämmt	glatt
sie	kämmen	glatt

Präteritum

ich	kämmte	glatt
du	kämmtest	glatt
er/sie/es	kämmte	glatt
wir	kämmten	glatt
ihr	kämmtet	glatt
sie	kämmten	glatt

Perfekt

ich	habe	glattgekämmt
du	hast	glattgekämmt
er/sie/es	hat	glattgekämmt
wir	haben	glattgekämmt
ihr	habt	glattgekämmt
sie	haben	glattgekämmt

Plusquamperfekt

ich	hatte	glattgekämmt
du	hattest	glattgekämmt
er/sie/es	hatte	glattgekämmt
wir	hatten	glattgekämmt
ihr	hattet	glattgekämmt
sie	hatten	glattgekämmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Fühler der Männchen sind gekämmt, diejenigen der Weibchen fadenförmig.

de.wikipedia.org

Es scheint entweder nach hinten gekämmt zu sein, oder die Wächter tragen Stirnglatzen.

de.wikipedia.org

Mit dem Patienten werden kleinschrittig im visuell-gestischen Training Gesten (z. B. essen, trinken, schneiden, rasieren, kämmen, schreiben, lesen, telefonieren) erarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Hügel des Ufers scheinen sich in den Kämmen der Wellen fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Auf den Bergen und höheren Kämmen dehnen sich bedeutende Flächen von Fels und permanenten Gletschern über vierzig Quadratkilometer aus.

de.wikipedia.org