немецко » французский

Переводы „offizielle“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . offiziell [ɔfiˈtsjɛl] ПРИЛ.

1. offiziell (amtlich):

offiziell Reise, Schreiben
officiel(le)

II . offiziell [ɔfiˈtsjɛl] НАРЕЧ.

Примеры со словом offizielle

offizielle Belobigung
citation ж. officielle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es findet sich keine offizielle oder rechtlich bindende Begriffsdefinition.
de.wikipedia.org
Der offizielle Bericht nennt ihn als Teilnehmer beim Einzelmehrkampf der Turner, sein Ergebnis wurde jedoch nicht erfasst.
de.wikipedia.org
Sie berichtete über sensible Themen, die von den staatlich kontrollierten Medien zensiert wurden, darunter offizielle Landnahme, Umweltzerstörung und Polizeibrutalität.
de.wikipedia.org
Neben dem lokalen Zahlungsprinzip wird der offizielle Devisenkurs verwendet.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift A&I – Anästhesiologie & Intensivmedizin ist das gemeinsame offizielle Organ von DGAI, BDA und der Deutschen Akademie für Anästhesiologische Fortbildung e. V. (DAAF, Präsident: Hartmut Bürkle).
de.wikipedia.org
Dies kann wohl als der offizielle Einzug der Schwarzföhre in den Vinschgau bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Teilweise brach die offizielle Ordnung zusammen, und Kabinettsminister mussten durch das Militär davon abgehalten werden, zurückzutreten.
de.wikipedia.org
Offizielle Fernsehmeldungen der Aktuellen Kamera wurden kontrapunktisch zu individueller Befindlichkeit in Farbe montiert.
de.wikipedia.org
Der Kognak, den sein Chef ihm stattdessen anbietet, hat die Wirkung, dass der ansonsten abstinent lebende Busfahrer seinem Wunsch nach dem knapp darauffolgenden Dienstbeginn auch ohne offizielle Erlaubnis nachgibt.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der Jahreszeit nahmen die drei Schiffe die offizielle Route für den Südosthandel entlang des vierzigsten Breitengrads.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное