Переводы „praktisch“ в словаре немецко » французский

I . praktisch [ˈpraktɪʃ] ПРИЛ.

praktisch

pratique

über praktische Erfahrung verfügen

avoir de l'expérience

II . praktisch [ˈpraktɪʃ] НАРЕЧ.

1. praktisch (in der Praxis):

praktisch

dans la pratique

etw praktisch umsetzen

mettre qc en pratique

2. praktisch (zweckmäßig):

praktisch denken, handeln

avec un esprit pratique

praktisch eingerichtet

fonctionnellement

praktisch veranlagt sein

avoir l'esprit pratique

3. praktisch (so gut wie):

praktisch

pratiquement

Примеры со словом praktisch

praktisch veranlagt sein

avoir le sens pratique

etw praktisch umsetzen

mettre qc en pratique

er/sie ist praktisch machtlos

il/elle n'a pratiquement pas de pouvoir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der fachspezifischen Ausbildung zum Individualpsychologischen Analytiker widmet sich der Verein der Weiterbildung, der wissenschaftlichen Weiterentwicklung und der praktischen Anwendung der Individualpsychologie.

de.wikipedia.org

Die meisten Bögen beinhalteten einen praktischen und einen theoretischen Prüfungsteil.

de.wikipedia.org

Es gibt eine breite Palette an Prüfröhrchen für fast alle praktisch relevanten Gase und Dämpfe.

de.wikipedia.org

Durch das vereinfachte Anreicherungsverfahren von Dr. Teller wäre es für praktisch jeden möglich, waffenfähiges Uran herzustellen und damit Atomwaffen zu bauen.

de.wikipedia.org

Das im Jahre 1904 verschärfte Eingeborenenregime erlaubte es dem Generalgouverneur, praktisch unbegrenzt Internierungsstrafen und Enteignungen zu verhängen.

de.wikipedia.org

Später wurde das Gebäude an die praktischen Bedürfnisse der Gemeinde angepasst.

de.wikipedia.org

Praktische Übungen, wie Ausbildung am Krankenbett, werden ebenfalls in den Hochschulunterricht einbezogen.

de.wikipedia.org

Dabei halfen ihm seine praktische Intelligenz, technischer Sachverstand und die Tatsache, dass er das Denken und Handeln der Bauern aufgrund seines eigenen Werdegangs kannte.

de.wikipedia.org

Auch die praktisch nicht vorhandene Exzentrizität des Begleiters (e = 0,01) ist auffällig.

de.wikipedia.org

Diese meist zweitägigen Workshops bieten unverbindlich Kontakte, praktische Hilfestellungen und theoretische Hintergrundinformationen um den Einstieg in den Tierrechtsaktivismus zu erleichtern.

de.wikipedia.org