Переводы „standrechtlich“ в словаре немецко » французский

I . standrechtlich ПРИЛ.

standrechtlich Erschießung

par décision de la cour martiale

II . standrechtlich НАРЕЧ.

standrechtlich erschossen werden

être fusillé(e) par décision de la cour martiale

Примеры со словом standrechtlich

standrechtlich erschossen werden

être passé(e) par les armes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wurden darauf von den Kroaten festgenommen, verurteilt und standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

Von den Arrestierten war jeder Zehnte standrechtlich zu erschießen.

de.wikipedia.org

Die genutzten Mittel umfassten Folter, Verschwindenlassen von politischen Gegnern und standrechtliche Hinrichtungen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen seien neun ergriffene „Freischützen“ standrechtlich erschossen worden.

de.wikipedia.org

Gegen ihn wurde die Todesstrafe durch standrechtliches Erschießen verhängt, obwohl er an jenem Tag gar nicht im Ort, sondern auf einer Wallfahrt gewesen war.

de.wikipedia.org

Wegen Verrats am Vaterland wird die Geisha standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

Er nahm aber auf Drängen der Offiziere der Nationalgarde den Kampf wieder auf und wurde wegen Bruch der Kapitulation standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

Der verantwortliche Unteroffizier, der die Flucht nicht verhindert hatte, wurde vor ein Militärgericht gestellt und standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit hingen allerdings auch überall Plakate, nach denen alle jene sofort standrechtlich erschossen werden, die sogenanntes „verzagtes Verhalten“ an den Tag legten.

de.wikipedia.org

An diesem Ort, unterhalb der Friedhofsmauer, wurden die vier Matrosen standrechtlich erschossen.

de.wikipedia.org