STIFTEN - Перевод немецкий на французский

I. stiften [ˈʃtɪftən] ГЛ. перех.

1. stiften (spenden):

stiften (Preis): offrir

jdm etw stiften: faire don de qc à qn

2. stiften разг. (spendieren):

stiften: payer разг.

3. stiften (verursachen):

stiften (Unfrieden, Verwirrung): provoquer

stiften (Unfrieden, Verwirrung): susciter

stiften (Frieden): ramener

stiften (Frieden): rétablir

II. stiften [ˈʃtɪftən] ГЛ. неперех.

stiften gehen разг.: ficher le camp разг.

stiften gehen разг.: se barrer разг.

Stift¹ <-[e]s, -e> [ʃtɪft] СУЩ. м.

1. Stift:

Stift (Schreibgerät): crayon м.

Stift (für einen PDA, Tablet-PC): stylet м.

2. Stift:

Stift (Stahlstift): pointe ж.

Stift (Nagel): clou м.

3. Stift разг. (Lehrling):

Stift: apprenti м.

Stift² <-[e]s, -e> СУЩ. ср.

1. Stift (christliche Institution):

Stift: fondation ж.

2. Stift (Altenheim):

Stift: foyer м.

3. Stift австр. (Kloster):

Stift: couvent м.

Präsens
ich	stifte
du	stiftest
er/sie/es	stiftet
wir	stiften
ihr	stiftet
sie	stiften

Präteritum
ich	stiftete
du	stiftetest
er/sie/es	stiftete
wir	stifteten
ihr	stiftetet
sie	stifteten

Perfekt
ich	habe	gestiftet
du	hast	gestiftet
er/sie/es	hat	gestiftet
wir	haben	gestiftet
ihr	habt	gestiftet
sie	haben	gestiftet

Plusquamperfekt
ich	hatte	gestiftet
du	hattest	gestiftet
er/sie/es	hatte	gestiftet
wir	hatten	gestiftet
ihr	hattet	gestiftet
sie	hatten	gestiftet

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stiften gehen разг.: ficher le camp разг.

Frieden stiften: faire régner la paix

jdm etw stiften: faire don de qc à qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Um 1750 war die letzte Blütezeit des Stiftes zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Mit dem Preis wurden Autoren von strategischen Kriegsspielen (Wargames) ausgezeichnet, die nach Meinung der Stifter maßgeblich das Spielgeschehen um Strategiespiele und militärische Simulationen beeinflusst haben.

de.wikipedia.org

Später waren es die schwedischen Truppen, die 1641 weitere Gebäude des Stiftes zerstörten.

de.wikipedia.org

Einige Stifter wurden auf den Gemälden dargestellt, auch zahlreiche Familienwappen sind erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Stifter können den Stipendiaten außerdem zusätzliche Förderangebote wie Praktika oder Weiterbildungsveranstaltungen anbieten, jedoch sind Förderer und Stipendiat nicht einander verpflichtet.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "stiften" в других языках

"stiften" в одноязычных словарях, немецкий язык