Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
получатель
verantworte

I. verantworten* ГЛ. перех.

verantworten
assumer la responsabilité de
etw vor jdm verantworten
assumer la responsabilité de qc devant qn
etw vor jdm verantworten
répondre de qc devant qn
das kann ich nicht verantworten
je ne peux pas assumer la responsabilité de cela
das kann ich nicht verantworten
je ne réponds pas de cela
ich kann es nicht verantworten, dass du nicht zur Schule gehst
je ne peux pas prendre sur moi de te laisser manquer l'école

II. verantworten* ГЛ. возвр. гл.

sich für etw vor jdm verantworten
se justifier de qc auprès de qn
Präsens
ichverantworte
duverantwortest
er/sie/esverantwortet
wirverantworten
ihrverantwortet
sieverantworten
Präteritum
ichverantwortete
duverantwortetest
er/sie/esverantwortete
wirverantworteten
ihrverantwortetet
sieverantworteten
Perfekt
ichhabeverantwortet
duhastverantwortet
er/sie/eshatverantwortet
wirhabenverantwortet
ihrhabtverantwortet
siehabenverantwortet
Plusquamperfekt
ichhatteverantwortet
duhattestverantwortet
er/sie/eshatteverantwortet
wirhattenverantwortet
ihrhattetverantwortet
siehattenverantwortet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der König steht an der Spitze des Staates, alle drei Gewalten müssen sich ihm verantworten.
de.wikipedia.org
Die Software wird von einer internationalen Community getragen, wobei ein Kernentwickler-Team von derzeit zehn Personen den Entwicklungsprozess zentral verantwortet.
de.wikipedia.org
Für diesen Umstand sollen sich zwei Simbabweer vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Mehrere Beteiligte mussten sich schließlich vor Gericht verantworten, gegen fünf Männer wurden Freiheitsstrafen von bis zu zwei Monaten verhängt.
de.wikipedia.org
Einigen politischen Parteien in den o. g. Ländern wird vorgeworfen, dass sie bewusst kommunalistisches Gedankengut propagieren und entsprechende Gewalttätigkeiten zum Teil direkt zu verantworten haben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре