немецко » французский

widerstreben* ГЛ. неперех. высок.

Показать таблицу спряжения

Widerstreben СУЩ. ср. высок.

widerstrebend

widerstrebend → widerwillig

Смотри также widerwillig

widerwillig ПРИЛ. НАРЕЧ.

widerstrebend ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

widerstrebend ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом widerstrebenden

mit widerstrebenden/gemischten Gefühlen
à contrecœur/avec des sentiments mitigés

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er verstand es durch sein diplomatisch-taktisches Geschick, in den Verhandlungen auch bei widerstrebenden oder unterschiedlichen Meinungen der Entwicklung dienliche Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Anders als bei der reiferen, ich-dystonen Verdrängung stehen sich bei der Sexualisierung die beiden widerstrebenden Persönlichkeitsanteile gegenüber.
de.wikipedia.org
Neben einer abfahrbereiten Kutsche steht ein junger, kraushaariger Bauer, der einer schönen, sich widerstrebenden Frau beim Aufsteigen helfen will.
de.wikipedia.org
Dieses neue Sondergesetz sollte notfalls auch mit Hilfe eines Staatsstreiches zur Ausschaltung des widerstrebenden Reichstages durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Hitzige Debatten, Angriffe auf Wandtafeln und Redetribunale kennzeichneten die widerstrebenden Aktivitäten beider Gruppierungen.
de.wikipedia.org
Bereits hier bewies er, dass er ein strenger Vertreter der calvinistischen Prädestinationslehre war, der alle widerstrebenden Bemühungen derselben bekämpfte.
de.wikipedia.org
Er beredet den Widerstrebenden, seine Frau heimlich nackt zu betrachten.
de.wikipedia.org
Etwa 20 Mann packten den widerstrebenden und sich wehrenden Oberbürgermeister und führten ihn zwangsweise mit Gejohle erst durch das Rathaus und dann durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Damit meint er das Resultat von zwei Kräften: der Willensstärke einerseits und den (oft widerstrebenden) Gewohnheiten andererseits.
de.wikipedia.org
1808 versuchte er, der seinem religiös gestimmten Gemüt widerstrebenden Ansicht zu begegnen, dass christliches Predigtamt und öffentlicher Gottesdienst in unsern Tagen minder notwendig sei als zur Zeit der Reformation.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное