Переводы „zartgrünes“ в словаре немецко » французский

zartgrün ПРИЛ.

zartgrün

vert tendre неизм.

sie trug ein zartgrünes Kleid

elle portait une robe vert tendre

Примеры со словом zartgrünes

sie trug ein zartgrünes Kleid

elle portait une robe vert tendre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die hier versammelten Kurzgeschichten sprechen mit der Weisheit siebenjähriger Kinder, lassen die Liebe durchsichtig werden und erwecken zartgrüne Jungfrauen aus den Leibern uralter Drachen, die über die Menschen wachen.

de.wikipedia.org

Die Grundfärbung reicht von zartgrün bis braun, auf ehemaligen Brandflächen kann man sogar fast schwarzen Individuen begegnen (Feuermelanismus).

de.wikipedia.org

Zartgrüne Bemalung auf weißem Korpus prägen die Farbgebung der Inneneinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Stirn und der Bereich um die Augen bis zum Unterschnabel ist zartgrün.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Rolle spielen aber immer frisch geschlagene junge Birken oder Birkenzweige mit ihrem zartgrünen Frühjahrsblattaustrieb.

de.wikipedia.org