ZUGRUNDE - Перевод немецкий на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zugrunde [tsuˈgrʊndə] НАРЕЧ.

zugrunde gehen Person:: se perdre

zugrunde gehen Kultur, Zivilisation:: disparaître

zugrunde gehen Reich:: s'effondrer

am Alkohol zugrunde gehen: sombrer dans l'alcool

jdn zugrunde richten (gesundheitlich ruinieren): ruiner la santé à qn

jdn zugrunde richten (sozial, finanziell ruinieren): causer la perte de qn

sich [selbst] zugrunde richten: creuser sa [propre] tombe

seinem Aufsatz eine Hypothese zugrunde legen: fonder sa dissertation sur une hypothèse

dieser Politik дат. liegt das Prinzip zugrunde, dass: cette politique est fondée sur le principe que

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zugrunde gehen Person:: se perdre

am Alkohol zugrunde gehen: sombrer dans l'alcool

sich [selbst] zugrunde richten: creuser sa [propre] tombe

jdn zugrunde richten (gesundheitlich ruinieren): ruiner la santé à qn

nobel geht die Welt zugrunde разг.: que le monde s'écroule, soit, mais avec panache ! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei der Einordnung der Personen wurde immer die zu Lebzeiten letzte Corpszugehörigkeit zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Der Zweideutigkeit des Symbols liegt hierbei der Isomorphismus zugrunde.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein Modell der Wirkungszusammenhänge von Motivationssystemen, die dem Sozialverhalten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wird konkretes und detailliertes Zahlen- und Datenmaterial in Form der Kreditunterlagen der Prüfung zugrunde gelegt.

de.wikipedia.org

Der Erkrankung liegen Mutationen auf dem Chromosom 12 Genort q21.33 zugrunde.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "zugrunde" в других языках

"zugrunde" в одноязычных словарях, немецкий язык