zusammen|treffen ГЛ. неперех. неправ. +sein
1. zusammentreffen Personen:
- zusammentreffen
-
- mit jdm zusammentreffen
- rencontrer qn
Zusammentreffen СУЩ. ср.
1. Zusammentreffen (Zusammenkunft):
- Zusammentreffen
- rencontre ж.
2. Zusammentreffen (gleichzeitiges Eintreten):
- Zusammentreffen
- coïncidence ж.
- das Zusammentreffen günstiger/ungünstiger Umstände
-
| ich | treffe | zusammen |
|---|---|---|
| du | triffst | zusammen |
| er/sie/es | trifft | zusammen |
| wir | treffen | zusammen |
| ihr | trefft | zusammen |
| sie | treffen | zusammen |
| ich | traf | zusammen |
|---|---|---|
| du | trafst | zusammen |
| er/sie/es | traf | zusammen |
| wir | trafen | zusammen |
| ihr | traft | zusammen |
| sie | trafen | zusammen |
| ich | bin | zusammengetroffen |
|---|---|---|
| du | bist | zusammengetroffen |
| er/sie/es | ist | zusammengetroffen |
| wir | sind | zusammengetroffen |
| ihr | seid | zusammengetroffen |
| sie | sind | zusammengetroffen |
| ich | war | zusammengetroffen |
|---|---|---|
| du | warst | zusammengetroffen |
| er/sie/es | war | zusammengetroffen |
| wir | waren | zusammengetroffen |
| ihr | wart | zusammengetroffen |
| sie | waren | zusammengetroffen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Zusammentreffen zweier Entwicklungen in den 1990er Jahren hat dieses Aufnahmeverfahren ermöglicht.
de.wikipedia.org Vereinigen sich einzelne Gasteilchen bei ihrem Zusammentreffen innerhalb des Gases, so spricht man von einer homogenen Kondensation.
de.wikipedia.org Seit Anfang 2009 können Vereine aus verschiedenen Bereichen und karitative Organisationen die Räumlichkeiten für Zusammentreffen, Konzerte und Ausstellungen nutzen.
de.wikipedia.org Das Zusammentreffen von verschiedenen unglücklichen Umständen führte 1912 zu einer Explosion der Spülluft im Versuchsmotor, die die Maschine und maßgebliche Einrichtungen des Prüfstandes zerstörten.
de.wikipedia.org Bei einem solchen Zusammentreffen werden Dampfexplosionen ausgelöst, die eine besonders hohe Eruptionsenergie erzielen.
de.wikipedia.org