Переводы „śmietanka“ в словаре польско » английский

śmietanka СУЩ. ж.

1. śmietanka (słodka śmietana):

śmietanka

[sweet] cream

2. śmietanka (preparat):

śmietanka kosmetyczna

cold cream

śmietanka kosmetyczna

lotion

3. śmietanka перенос. (najlepsza część):

śmietanka

cream

śmietanka towarzyska

high society

Примеры со словом śmietanka

śmietanka towarzyska

high society

śmietanka kosmetyczna

cold cream

śmietanka kremowa

whipping cream

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Crème brûlée (wym. [kʁɛm bʁyˈle] z fr. „przypalona śmietanka”) – zapiekany deser, przygotowywany ze śmietanki, żółtek, cukru, uwieńczony warstwą skarmelizowanego cukru.

pl.wikipedia.org

Czekolada pitna, czekolada do picia – napój powstały z mieszanki śmietanki (30-36%), mleka i czekolady gorzkiej (wersja klasyczna), zazwyczaj wypijany na gorąco.

pl.wikipedia.org

Sporą wartość energetyczną (> 250 kcal/100 g) ma natomiast mleko w proszku, zagęszczone słodzone, pełnotłusta śmietanka i śmietana oraz sery.

pl.wikipedia.org

Serek homogenizowany – produkt mleczarski wytwarzany z twarogu, zazwyczaj uszlachetniony śmietanką, zaliczany do niedojrzewających serów twarogowo-kwasowych.

pl.wikipedia.org

W wyniku wirowania mleka otrzymuje się frakcję o obniżonej zawartości tłuszczu (mleko chude) oraz o zwiększonej zawartości tłuszczu – śmietankę.

pl.wikipedia.org

Śmietanki o zawartości 30-36% tłuszczu, potocznie zwanej kremówką, używa się do deserów i sporządzania bitej śmietany.

pl.wikipedia.org

Śmietanka – produkt mleczny otrzymywany w procesie odwirowywania mleka surowego.

pl.wikipedia.org

Dojrzałe owoce są myte, macerowane, a następnie mieszane ze świeżą homogenizowaną śmietanką z cukrem i poddawane naturalnemu procesowi fermentacji.

pl.wikipedia.org

Powstaje on poprzez krótkie ubicie schłodzonej śmietanki (30% lub 36%) dodając pod koniec ubijania cukier puder i wanilinę.

pl.wikipedia.org

W zależności od przeznaczenia śmietanka może mieć wysoką zawartość tłuszczu (30–36%, kremówka) lub niską (9–12%).

pl.wikipedia.org