Переводы „żaglowy“ в словаре польско » английский

żaglowy ПРИЛ.

płótno żaglowe

sailcloth

statek żaglowy

sailing ship

Примеры со словом żaglowy

statek żaglowy

sailing ship

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pionier badań aerodynamiki ożaglowania w tunelach aerodynamicznych i naukowego podejścia, wzorowanego na aerodynamice lotniczej, do własności aerodynamicznych statków żaglowych.

pl.wikipedia.org

W rezultacie wypierały żaglowce z rynku, docierając do docelowych portów dwukrotnie szybciej niż statki żaglowe.

pl.wikipedia.org

Stensztag – element olinowania stałego na jachcie lub innym statku żaglowym.

pl.wikipedia.org

Kolejne pola przedstawiają płynącego wieloryba oraz, także płynący, okręt żaglowy.

pl.wikipedia.org

Wnętrze świątyni pokrywają sklepienia żaglowe rozdzielone parami gurtów.

pl.wikipedia.org

Mars – termin oznaczający ogólnie drugie piętro takielunku na statkach żaglowych.

pl.wikipedia.org

Na jachtach żaglowych przyjmuje się, że jest to część od stewy dziobowej do przedniego masztu.

pl.wikipedia.org

Na tradycyjnych jednostkach żaglowych garda gafla opiera się o maszt drewnianymi widełkami o nazwie szpona.

pl.wikipedia.org

Na krawędzi czary znajdują się antyczne ruiny, a na powierzchni wypełniającej ją wody pływają łodzie żaglowe.

pl.wikipedia.org

Pojazd, który nie jest pojazdem mechanicznym, w szczególności pojazd zaprzęgowy, rower, jak również statek żaglowy (żaglówka) i szybowiec.

pl.wikipedia.org