Переводы „żongler“ в словаре польско » английский

żongler(ka) СУЩ. м.(ж.)

żongler(ka)

juggler

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W czasie święta w mieście występują artyści uliczni, żonglerzy, lalkarze, uliczkami miasta jeżdżą dwukołowe, barwnie zdobione wózki sycylijskie.

pl.wikipedia.org

Niektórzy żonglerzy zwiększają dramatyzm swoich pokazów, używając przedmiotów takich jak noże, pochodnie czy nawet piły łańcuchowe.

pl.wikipedia.org

Jest uznawany za żonglera z najlepszym wyszkoleniem technicznym w żonglowaniu piłkami.

pl.wikipedia.org

Gościło przez tydzień 2000 żonglerów z 40 różnych krajów.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość przeznaczona była przede wszystkim dla ludzi prostych, sam twierdził, że jest "żonglerem świętych".

pl.wikipedia.org

Takeouts (czasami też nazywana kradzieżą) - pojedyncze przedmioty są „podkradane” od jednego z żonglerów, który nie przerywa triku.

pl.wikipedia.org

Wywodzili się z uprawiających sztukę poetycką trubadurów albo spośród zawodowych „zabawiaczy” dworskich: grajków, śpiewaków, żonglerów, akrobatów.

pl.wikipedia.org

Ich pokazy wyróżniały się ekstrawagancją: wykorzystywali kurtyny wodne, lodowiska, iluzjonistów, żonglerów, siłaczy i akrobatów.

pl.wikipedia.org

Przy żonglerce wieloosobowej żonglerzy stoją najczęściej twarzą w twarz lub odwróceni do siebie plecami.

pl.wikipedia.org

Żonglerzy zaczęli regularne spotkania, ćwiczyli i wymieniali uwagi.

pl.wikipedia.org