Переводы „akwenów“ в словаре англо » польский

shipping forecast

prognoza ж. pogody (dla akwenów morskich)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Okręt (statek) hydrograficzny – statek lub okręt specjalny służący do prowadzenia badań i pomiarów hydrograficznych, a także oceanograficznych i hydrologicznych akwenów.

pl.wikipedia.org

Pogłębiarka (bagrownica, draga) – jednostka pływająca, której przeznaczeniem jest pogłębianie akwenów morskich i śródlądowych.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje części akwenów o głębokości 4-40 metrów, preferując wody mętne o mulistym lub piaszczystym dnie.

pl.wikipedia.org

Metodą łowienia ryb, niejako wymuszoną przez niskie temperatury i zamarzanie akwenów jest wędkarstwo podlodowe.

pl.wikipedia.org

Trałowiec – okręt specjalnie przeznaczony do oczyszczania akwenów żeglownych z min za pomocą holowanych trałów, a także do stawiania min, stąd oboczna nazwa minowiec.

pl.wikipedia.org

Jezioro ma kształt dwóch nieomal kolistych akwenów, połączonych licznymi cieśninami.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na stosunkowo długi okres zalodzenia tych akwenów okręty otrzymały wzmocnienia lodowe umożliwiające działanie przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Podnośniki pneumatyczne stosowane są w pogłębiarkach, maszynach oczyszczających dno akwenów oraz do wydobywania minerałów z dna mórz (np. buł manganowych).

pl.wikipedia.org

Teren jest przykładem rzeźby polodowcowej, bogato usianym jeziorami (dwanaście akwenów, przede wszystkim eutroficznych).

pl.wikipedia.org

W obszarze miasta można wyróżnić jeszcze kilka akwenów.

pl.wikipedia.org