Переводы „dekonstrukcja“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

deconstruction

dekonstrukcja ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Okrasko są ironiczną refleksją na temat sztuki, ale także dekonstrukcją reguł, którymi rządzi się tzw. artystyczny światek.

pl.wikipedia.org

Szczegóły opisu dekonstrukcji nieznacznie różnią się w zależności od źródła.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele tego nurtu badawczego są też często zwolennikami dekonstrukcji angielskiego terminu history, rozumianego jak his-story (jego opowieść).

pl.wikipedia.org

Narracja sztuczna polega na dekonstrukcji naturalnego następstwa (czasowego lub przyczynowego) i ponownej, artystycznej rekonstrukcji faktów, przez którą tekst zyskiwał nowe wartości.

pl.wikipedia.org

Dwie tendencje charakteryzujące dekonstrutywizm; tendencja do analizy i krytyki innych dzieł poprzedzających dekonstrukcję, oraz tendencja stawiania na pierwszym planie wartości estetycznych.

pl.wikipedia.org

Chociaż sam nie zaliczał się do sztuki awangardowej, dzięki zastosowaniu nowych technik takich jak deformacja, dekonstrukcja i kolaż, wywarł wielki wpływ na nowoczesną estetykę.

pl.wikipedia.org

Drugą zaś, inspirowana przez teorie postmodernistyczne, chęć dekonstrukcji zakorzenionych w nowożytnej filozofii i nauce binarnych opozycji i uniwersalizmu.

pl.wikipedia.org

Dekonstrukcja przyjęła pozycję konfrontacyjną do dużej części architektury oraz historii architektury chcąc podzielić i rozmontować architekturę.

pl.wikipedia.org

Jest to więc dekonstrukcja metafizycznych pojęć, bez równoczesnego odrzucenia pojęć.

pl.wikipedia.org

Aby umożliwić jego dekonstrukcję, pięć lat później uchylono ten status.

pl.wikipedia.org