Переводы „fikcyjne“ в словаре англо » польский

sham marriage

fikcyjne małżeństwo

fictitious assets

aktywa fikcyjne

Переводы „fikcyjne“ в словаре польско » английский

małżeństwo fikcyjne ср.

marriage of convenience

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Album ukazał się w kilku wersjach; w wersji winylowej utwory wytłoczono na trzech stronach podwójnego wydawnictwa, a na stronie czwartej umieszczono fikcyjne logo.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo ogłaszało swoje dane budżetowe, w tym dane o rozchodach, na potrzeby władz, jednak podawane w nich wartości były często fikcyjne, ponieważ zarząd ukrywał środki wydawane na tajne polskie szkoły.

pl.wikipedia.org

Problem pojawia się kiedy fikcyjne zbrodnie zaczynają dziać się w realnym życiu.

pl.wikipedia.org

W dniu 19 grudnia 2018 tygodnik poinformował o zwolnieniu z pracy swojego reportera, gdy okazało się, że w wielu swoich artykułach zmyślał, relacjonował fikcyjne rozmowy itp.

pl.wikipedia.org

W reakcji na to Świetlicki w notce odautorskiej w ostatniej książce trylogii deklaruje, że wszystkie postacie są fikcyjne.

pl.wikipedia.org

Część druga składa się z 36 spraw (causae), które opisują fikcyjne lub prawdziwe sytuacje lub sprawy sądowe wymagające rozstrzygnięcia.

pl.wikipedia.org

Creepypasty to fikcyjne, najczęściej krótkie, mrożące krew w żyłach opowieści tworzone na portalach internetowych.

pl.wikipedia.org

Drwią z roli historii, bardzo często przedstawiając w formie żartu fikcyjne wydarzenia, które mogły doprowadzić do powszechnie znanych, rzeczywistych skutków.

pl.wikipedia.org

Mroczne elfy to fikcyjne, występujące w wielu grach i utworach fantasy istoty pochodzące od elfów.

pl.wikipedia.org

Zachowały się fikcyjne opisy jego śmierci z rąk królewskich siepaczy.

pl.wikipedia.org