Переводы „igielne“ в словаре польско » английский

przeciągać nitkę przez ucho igielne

to thread a needle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oba konwenty łączyła droga, której pozostałość do dziś symbolizuje tzw. ucho igielne – furta dominikańska.

pl.wikipedia.org

Łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wejść do królestwa Bożego.

pl.wikipedia.org

W warunkach miejskich gatunki 2-igielne są z reguły bardziej wytrzymałe niż te o trzech i więcej igłach na krótkopędzie.

pl.wikipedia.org

Litera ta oznacza też "ucho igielne".

pl.wikipedia.org

Wpływanie od zachodu w tę cieśninę nazywano przeciskaniem się przez ucho igielne.

pl.wikipedia.org