Переводы „inskrypcja“ в словаре польско » английский

inskrypcja СУЩ. ж. лит.

inskrypcja

inscription

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Inskrypcja na płycie wyraża pragnienie pobożnego spokojnego życia dla mieszkańców kamienicy.

pl.wikipedia.org

Inskrypcja wpisana jest w ciało węża i zaczyna się od głowy gada.

pl.wikipedia.org

Inskrypcja pisana bustrofedonem w czterech rzędach, każdy rząd oddzielony jest podwójną linią zakończoną ornamentem w formie głowy węża.

pl.wikipedia.org

Inskrypcja biegnie wzdłuż brzegów kamienia, począwszy od prawego dolnego rogu.

pl.wikipedia.org

Na dolnej części przedstawienia reliefowego umieszczona została dodatkowo inskrypcja klinowa z 21 linijkami tekstu.

pl.wikipedia.org

Gozbert, domniemany twórca trybularza upamiętnił siebie w inskrypcji gdzie prosi widza o modlitwę za niego.

pl.wikipedia.org

Pomnik ustawiony był na wysokim na dwa metry piaskowym cokole, pokrytym z trzech stron inskrypcjami.

pl.wikipedia.org

Na płycie często znajdowała się inskrypcja z imieniem i zawodem zmarłego.

pl.wikipedia.org

Na stronie przedniej poza inskrypcją znajduje się również wyobrażenie boskiego sztandaru przedstawionego w formie długiego drzewca zakończonego na górze symbolem w kształcie sierpu księżyca.

pl.wikipedia.org

Data otwarcia, uwieczniona na inskrypcji nad drzwiami, to 1929 rok.

pl.wikipedia.org