Переводы „kawałek“ в словаре польско » английский

kawałek СУЩ. м.

1. kawałek (niewielka część):

kawałek

bit

kawałek

piece

rozlecieć się na kawałki

to fall to pieces

2. kawałek разг. (utwór muzyczny):

kawałek

piece

Примеры со словом kawałek

chrupać kawałek suchego tosta

to munch on a piece of dry toast

ciężki kawałek chleba

tough [or hard] work

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kawałki rozpalonego do białości metalu i inne płonące szczątki siła eksplozji wyrzuciła na około 3700 metrów w górę.

pl.wikipedia.org

Są to gatunki cieniolubne, głównie leśne, żyjące w ściółce lub w próchniejących kawałkach drewna, a także pod kamieniami.

pl.wikipedia.org

Rodzice posiadali niewielki kawałek ziemi (około 6 hektarów), a ponadto pracowali również na pobliskim dworze.

pl.wikipedia.org

Zbudowane jest ze sterty trzcin i sitowia oraz z innych roślin wodnych, których kawałki mogą dochodzić do 1 metra.

pl.wikipedia.org

W skład diety dorosłych osobników wchodzą martwe ryby, wodne stawonogi, takie jak krewetki, poczwarki chrząszczy oraz kawałki wodnej roślinności.

pl.wikipedia.org

Kopnąłem leżący na drodze kawałek, ale jeden ze strażaków podniósł go.

pl.wikipedia.org

Holmes bada znalezione w stawie kawałki metalu i szkiełka.

pl.wikipedia.org

Ręczniczek – w liturgii katolickiej złożony kawałek białego lnianego sukna, który ministrant podaje prezbiterowi lub biskupowi do otarcia rąk w czasie tzw. lavabo.

pl.wikipedia.org

Pod pachami wszywano charakterystyczne wtoki – kwadratowe kawałki płótna.

pl.wikipedia.org

Gniazdo to płytka jamka ubogo wysłana suchymi źdźbłami i kawałkami muszli.

pl.wikipedia.org