Переводы „lekkich“ в словаре англо » польский

disreputable woman

kobieta ж. lekkich obyczajów

Переводы „lekkich“ в словаре польско » английский

kobieta lekkich obyczajów

woman of easy virtue

kobieta lekkich obyczajów

woman of easy virtue

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sauvignon blanc zyskał popularność jako surowiec do producji świeżych i lekkich win do konsumpcji bez starzenia.

pl.wikipedia.org

Nadaje się do: lekkich (piaskowych), średnich (gliniastych) i ciężkich (gliniastych) gleb i może rosnąć w ciężkich glebach gliniastych.

pl.wikipedia.org

Przewidując szybki rozwój informatyki, wnętrza zaprojektowano ze szklanych i lekkich ścianek, które dawały możliwość szybkiego i wygodnego zaaranżowania wnętrza.

pl.wikipedia.org

Liście i pędy portulaki zawierają duże ilości orzeźwiającego soku o lekkich właściwościach oczyszczających.

pl.wikipedia.org

Stąd też niektóre samochody były budowane z lekkich materiałów, ale były obciążone balastem po to, by zoptymalizować rozkład masy.

pl.wikipedia.org

Mimo że kilku członków ekipy doznało lekkich poparzeń, nikt nie odniósł większych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się ją z lekkich materiałów, takich jak drewno, dykta, płyta pilśniowa, płótno, tektura, papier-mâché.

pl.wikipedia.org

Używany jest do produkcji lekkich betonów, zapraw ciepłochronnych, wyrobu pustaków ściennych i stropowych oraz innych elementów wielko- i drobnowymiarowych (prefabrykowane domy keramzytowe).

pl.wikipedia.org

W stosunku do okresu przedwojennego istotnym novum było upowszechnienie się lekkich ścian osłonowych.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na wymogi hydrodynamiki, wykonany z lekkich materiałów kadłub lekki nadaje okrętowi opływowy kształt.

pl.wikipedia.org