Переводы „morskiej“ в словаре англо » польский

surf

grzywa ж. morskiej fali

desalination

odsalanie ср. wody morskiej

Marine

żołnierz м. marines (piechoty morskiej)

average adjustment

rozliczenie ср. awarii morskiej

to be [or get] seasick

dostać choroby morskiej

sea brine

solanka z wody morskiej ж.

seawater ice chłodnictwo

lód z wody morskiej м.

jarhead м. и ж. ВОЕН. америк. разг.

żołnierz U.S. Marines (piechoty morskiej) америк. разг.

solar salt

sól z odparowania wody morskiej na słońcu ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Głowa syreny morskiej była niewielka i krótka w porównaniu z jej wielkim ciałem.

pl.wikipedia.org

Sód został doprowadzony najprawdopodobniej poprzez dostanie się do metamorfizowanego kompleksu wody morskiej.

pl.wikipedia.org

Jego sztuka odzwierciedla także umiłowanie morza oraz fauny morskiej.

pl.wikipedia.org

Może również być uzyskiwany z wody morskiej (proces na ogół nieopłacalny).

pl.wikipedia.org

Prowadzi się także badania fauny morskiej, zwłaszcza szkarłupni żyjących na dnie morskim w pobliżu stacji i pingwinów, których lęgowiska znajdują się w pobliżu.

pl.wikipedia.org

Szynkę wytwarza się ze świeżych udźców wieprzowych wyłącznie włoskiego pochodzenia, przy udziale soli morskiej i przesuszania świeżym powietrzem (nie stosuje się innych dodatków).

pl.wikipedia.org

Od tej pory abordaż jako sposób walki morskiej zdarzał się już sporadycznie, w sprzyjających okolicznościach.

pl.wikipedia.org

Ikra i larwy pelagiczne – pływają w toni morskiej.

pl.wikipedia.org

W wodzie morskiej dominują chlorki, które w wodzie słodkiej występują w ilościach znikomych, a za to dominują węglany.

pl.wikipedia.org

Przyznawany jest członkom amerykańskiej marynarki wojennej i piechoty morskiej lub odpowiadającym rodzajom wojsk państw zaprzyjaźnionych, którzy odznaczyli się heroizmem poza sytuacją starcia z nieprzyjacielem.

pl.wikipedia.org