Переводы „muzykalność“ в словаре польско » английский

muzykalność СУЩ. ж.

muzykalność

musicality

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Krytycy najbardziej cenią go za technikę gry i muzykalność.

pl.wikipedia.org

Tancerze z dobrym poczuciem muzykalności reagują na wszystkie elementy muzyki, do której tańczą.

pl.wikipedia.org

Wymaga to jednakże dużej muzykalności.

pl.wikipedia.org

W publikacji pojawia się koncepcja badań nad kulturą muzyczną jako całością, to znaczy uwzględniając wszystkie dziedziny życia związane z muzykalnością człowieka.

pl.wikipedia.org

Dzięki muzykalności i talentowi dramatycznemu zyskała dużą popularność.

pl.wikipedia.org

Ceniony jest za swoją muzykalność i bezpośredni kontakt z widzami.

pl.wikipedia.org

Kiedis uznał występ za "surową, nieprzepartą energię; ich muzykalność, wybór piosenek, byli jak piła łańcuchowa przecinająca się przez noc".

pl.wikipedia.org

Swoją muzykalność i walory wokalne wykorzystywał w perfekcyjnych parodiach polskich piosenkarzy i piosenkarek.

pl.wikipedia.org

Jak później mówił, jego nauczycielka wpoiła mu „nie tyle znajomość rzemiosła muzycznego, ile żywą muzykalność”.

pl.wikipedia.org

Był szczególnie ceniony ze względu na dramatyzm, kunszt wokalny, muzykalność i sceniczną inteligencję.

pl.wikipedia.org